00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4757a44b070d1bbc47d91cdef1e4f92b.mp3
点击复制
Circle of life - Lebo M.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Elton John/Tim Rice
Nants ingonyama bagithi baba
看哪，父亲，万兽之王已降临
Sithi uhhmm ingonyama
齐声颂赞，那是旷野的君王
Nants ingonyama bagithi baba
看哪，父亲，万兽之王已降临
Sithi uhhmm ingonyama
齐声颂赞，那是旷野的君王
Siyo nqoba
我们将无往不胜
Ingonyama nengw' enamabala
狮豹集结，共聚荒野
Ingonyama nengw' enamabala
狮豹集结，共聚荒野
Ingonyama nengw' enamabala
狮豹集结，共聚荒野
Ingonyama nengw' enamabala
狮豹集结，共聚荒野
Ingonyama nengw' enamabala
狮豹集结，共聚荒野
Ingonyama nengw' enamabala
狮豹集结，共聚荒野
Ingonyama nengw' enamabala
狮豹集结，共聚荒野
Ingonyama nengw' enamabala
狮豹集结，共聚荒野
Ingonyama nengw' enamabala
狮豹集结，共聚荒野
From the day we arrive on the planet
自我们降临这星球的那天起
And blinking step into the sun
眯起双眼，初次触碰这万丈光芒
There's more to see than can ever be seen
世间万象，穷尽一生也难阅其半
More to do than can ever be done
万千征途，竭尽此生也难行其远
There is far too much to take in here
这浩瀚天地，远非凡人之躯所能领悟
More to find than can ever be found
无尽奥秘，远非穷搜博采所能尽知
But the sun rolling high
看那烈日高悬，巡行不息
Through the sapphire sky
穿行于如宝石般澄净的苍穹
Keeps great and small on the endless round
维系着众生万物，在永恒轮回中周而复始
It's the circle of life
这就是生生不息的法则
And it moves us all
推动着我们每一个人向前
Through despair and hope
跨越绝望的深谷，攀向希望的巅峰
Through faith and love
历经信仰的洗礼，沐浴真爱的光辉
Till we find our place
直至我们寻得生命的归宿
On the path unwinding
在那不断铺展的命运征途之上
In the circle
在这伟大的环中
The circle of life
万物生生不息
Ingonyama nengw' enamabala
狮豹集结，共聚荒野
Ingonyama nengw' enamabala
狮豹集结，共聚荒野
Ingonyama nengw' enamabala
狮豹集结，共聚荒野
Ingonyama nengw' enamabala
狮豹集结，共聚荒野
Ingonyama nengw' enamabala
狮豹集结，共聚荒野
Ingonyama nengw' enamabala
狮豹集结，共聚荒野
Ingonyama nengw' enamabala
狮豹集结，共聚荒野
Ingonyama nengw' enamabala
狮豹集结，共聚荒野
Ingonyama nengw' enamabala
狮豹集结，共聚荒野
Ingonyama nengw' enamabala
狮豹集结，共聚荒野
Ingonyama nengw' enamabala
狮豹集结，共聚荒野
Ingonyama nengw' enamabala
狮豹集结，共聚荒野
It's the circle of life
这就是生生不息的法则
And it moves us all
推动着我们每一个人向前
Through despair and hope
跨越绝望的深谷，攀向希望的巅峰
Through faith and love
历经信仰的洗礼，沐浴真爱的光辉
Till we find our place
直至我们寻得生命的归宿
On the path unwinding
在那不断铺展的命运征途之上
In the circle
在这伟大的环中
The circle of life
万物生生不息