Sleep Deprived - LÉON
Written by:Lotta Lindgren/Agrin Rahmani/Nicklas Bengt Waldemar Lif
Sometimes I think of us before it all got bad
有时我会想起当初的我们 那时一切都安然无恙
It left me long ago the kind of love we had
而我们之间的爱情 早已离我远去
Left me dry running on empty vows
我身陷困境 只有空洞的誓言不断回响
But you seemed fine when we met last night
但我们昨晚相遇 你看起来一切安好
Heard what you were saying saying saying
耳边仍能听到你过去的话语 话语 话语
Wasn't your fault
这不是你的错
The way that it burns glass under my nails
我的心备受煎熬 忐忑不安
An itch I can't scratch when I hear your name
听到你的名字 我心痒难耐 却无计可施
My baby got me sleep deprived
我的宝贝让我辗转反侧 难以入眠
So what you saying what you saying now
所以现在你在说什么 你在说什么
When it was we I played like a child
我们在一起时 我曾像个孩子一样玩闹
But now that it's gone I'm f**ked up inside
但如今一切都已逝去 我心力交瘁
My baby got me sleep deprived
我的宝贝让我辗转反侧 难以入眠
So what you saying what you saying now
所以现在你在说什么 你在说什么
Don't wanna hold a grudge still it is hard sometimes
不想满腔怨恨 耿耿于怀 但有时真的不容易
So if you settle down I'm gonna burn your house
所以如果你安顿下来 我便会把你搅得天翻地覆
Left me dry running on empty vows
我身陷困境 只有空洞的誓言不断回响
But you seemed fine and I just don't know how
但你看起来一切安好 我不知该怎么办
Heard what you were saying saying saying
耳边仍能听到你过去的话语 话语 话语
Wasn't your fault
这不是你的错
The way that it burns glass under my nails
我的心备受煎熬 忐忑不安
An itch I can't scratch when I hear your name
听到你的名字 我心痒难耐 却无计可施
My baby got me sleep deprived
我的宝贝让我辗转反侧 难以入眠
So what you saying what you saying now
所以现在你在说什么 你在说什么
When it was we I played like a child
我们在一起时 我曾像个孩子一样玩闹
But now that it's gone I'm f**ked up inside
但如今一切都已逝去 我心力交瘁
My baby got me sleep deprived
我的宝贝让我辗转反侧 难以入眠
So what you saying what you saying now
所以现在你在说什么 你在说什么
I wanna taste your lips without the bittersweet
我想亲吻你的唇瓣 忘记苦涩的滋味
He's here now I can't sleep
现在他就在这里 我辗转反侧 难以入眠
So what you saying what you saying
所以你在说什么 你在说什么
The way that it burns glass under my nails
我的心备受煎熬 忐忑不安
An itch I can't scratch when I hear your name
听到你的名字 我心痒难耐 却无计可施
My baby got me sleep deprived
我的宝贝让我辗转反侧 难以入眠
So what you saying what you saying now
所以现在你在说什么 你在说什么
When it was we I played like a child
我们在一起时 我曾像个孩子一样玩闹
But now that it's gone I'm f**ked up inside
但如今一切都已逝去 我心力交瘁
My baby got me sleep deprived
我的宝贝让我辗转反侧 难以入眠
So what you saying what you saying now
所以现在你在说什么 你在说什么