Spinning-張蔓莎
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don’t wanna wake up
我不愿醒来
spinning in the lights
在灯光中旋转
oh can you see the colours shining through
你是否看见那绚烂的色彩
I don’t wanna wake up
我不愿醒来
spinning in the lights
在灯光中旋转
Still searching for a place for me to stay alive
仍在寻找让我存活的角落
Don’t say goodbye
别说再见
leave the mess behind
把纷扰抛在身后
when you’re feeling blue and lost
当你感到忧郁迷茫时
just look into my eyes
只需凝望我的双眸
we’re on the ride
我们正徜徉其中
We’re lost in time
迷失在时光里
We’re livin’ in this moment
活在此刻当下
when you feel safe, you can cry
感到安心时 就尽情哭泣吧
Live in the fantasy
沉醉于这梦幻
Live in the fantasy
沉醉于这梦幻
can’t feel the gravity-ah
感受不到重力牵引
we’re, we’re floating in the sky
我们 我们漂浮在云端
Live in the fantasy - ey
活在梦幻里
I’ve found my remedy- uh
我寻得解药
You read my mind
你读懂我心
It feels so heavenly
如临天堂般美妙
I can dance till I die
愿舞至生命尽头
I don’t wanna wake up
我不愿醒来
spinning in the lights
在灯光中旋转
Oh can you see the colours shining through
你可看见那流光溢彩
I don’t wanna wake up
我不愿醒来
spinning in the lights
在灯光中旋转
I think I’ve found a place for us to stay alive
我找到了让我们永驻的乐园
Don’t say goodbye
别说再见
leave the mess behind
把纷扰抛在身后
when you’re feeling blue and lost
当你感到忧郁迷茫时
just look into my eyes
只需凝望我的双眸
we’re on the ride
我们正徜徉其中
We’re lost in time
迷失在时光里
We’re living in this moment
沉醉此刻永恒
when you feel safe, you can cry
感到安心时 就尽情哭泣吧
No more jealousy
再无妒忌缠身
No more enemies
再无敌意相向
Forget what’s happening outside
忘却外界纷扰
now we no longer fear
此刻我们不再恐惧
Ooooo
(We’re livin’)
(我们正活在)
Livin’ the fantasy
梦幻泡影里
let me shed your tears
让我拭去你的泪滴
we’ll be the happiest kids
我们将是最快乐的孩子
Now and forever, ever and ever!
从此刻到永恒 直到永远!
Livin' the fantasy
沉醉于梦幻之境
don’t need no therapy
无需任何疗愈
To love you fearlessly
无畏地深爱着你
We save us from the darkness of reality
我们逃离现实的阴霾