MISSING - TRCNG
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:8BEAT
曲:8BEAT
编曲:8BEAT
하얗던 내 맘에 어두움이 번져
我洁白的心中蔓延着黑暗
두려움 속에 길을 잃었다
在恐惧中迷失了方向
내 심장에 긴 금이 간 듯
我的心脏仿佛裂开了一道长长的裂缝
두 손이 날 움켜쥐고 있어
双手紧紧地抓住了我
끝이 없는 수많은 생각
无尽的思绪
켜놓은 채 매일 잠이 들어
任其开着 每天就这样入睡
I'm missing 암전이 된듯해
我迷失了,仿佛陷入了黑暗
내가 바라보는 시각 안에선
在我所注视的视角里
불을 켜도 보이지 않아서
即便点亮灯火也无法看见
I'm missing 바람이 된듯해
我迷失了 仿佛化作风
하고 싶은 꿈은 느껴지지만
虽然能感受到想做的梦
거기엔 내가 보이지 않아서
但在那里却看不到我
내가 보이지 않아서
因为看不见我
별생각 없이 everyday
毫无杂念地过着每一天
시간을 보냈던 게
就这样虚度了时光
두 눈을 가리게 돼
双眼被蒙蔽
시간은 계속 흘러 왜
时间却在不断流逝 为什么
난 볼 수 없어 mystery
我看不见 这谜团
여기 somebody help me
这里有人能帮帮我吗
움직일 수 없어
我无法动弹
이건 내가 아닌 것 같아
这似乎不是我自己
아무것도 할 수가 없는 난
什么都做不了的我
다가올 세상이 다 부담이 돼
即将到来的世界都成了负担
뒤처진 것 같아
感觉落后了
내가 날 조여오지만
我被自己束缚
답답해 해답 없는 게
感到压抑,没有答案
I don't understand
Want to run 뛰고 싶어
想要奔跑 渴望奔跑
어딘지 모를 끝을 향해 running
朝着不知何处的终点 奔跑
Run 어둠에서
在黑暗中奔跑
그 누구보다 눈부신 나를 찾을 수 있게
为了能找到比任何人都耀眼的自己
I'll never lose my way inside my heart
我绝不会迷失自我,藏于我心
더 높이 나를 꿈꿀 수 있게
让我能梦想更高的自己
I'll never lose my way inside my heart
我绝不会迷失自我,藏于我心
I'll never
我永远不会
날 잃어버린듯한 순간
仿佛迷失了自己的瞬间
한숨만 자꾸 막 내뱉잖아
总是忍不住叹息
너무나 혼란스러워
如此混乱不堪
내 맘 뒤흔들고 싶어
想动摇我的心
깜깜한 미로 속에 갇혀
被困在漆黑的迷宫中
버린 듯 길을 잃어
仿佛被抛弃般迷失了方向
머릿속이 어지러워
头脑中一片混乱
아무것도 할 수가 없는 난
什么都做不了的我
다가올 세상이 다 부담이 돼
即将到来的世界都成了负担
뒤처진 것 같아
感觉落后了
내가 날 조여오지만
我被自己束缚
답답해 해답 없는 게
感到压抑,没有答案
I don't understand
Want to run 뛰고 싶어
想要奔跑 渴望奔跑
어딘지 모를 끝을 향해 running
朝着不知何处的终点 奔跑
Run 어둠에서
在黑暗中奔跑
그 누구보다 눈부신 나를 찾을 수 있게
为了能找到比任何人都耀眼的自己
I'll never lose my way inside my heart
我绝不会迷失自我,藏于我心
더 높이 나를 꿈꿀 수 있게
让我能梦想更高的自己
I'll never lose my way inside my heart
我绝不会迷失自我,藏于我心
I'll never
我永远不会
한 치 앞도 볼 수 없는
哪怕前方一寸之地都看不清
세상이 나를 덮친대도
哪怕这世界将我淹没
그 꿈을 절대 놓지 않을게
我也绝对不会放弃那个梦想
나의 모습 찾아갈 그 빛의 통로로
向着能寻回我模样的那光的通道
빠르게 달려 닿을 수 있도록
快速奔跑,直到抵达
헤매더라도 괜찮아
即使迷路也无妨
Want to run 저기 보여
想要奔跑 看那边
겁내지 말고 그대로 가면 돼
不要害怕,就这样前进吧
Run 두렵던 건
奔跑 曾经害怕的
이젠 사라졌어 막힘 없이 계속 달려 난
如今已消失不见 毫无阻碍 我继续奔跑
I'll never lose my way inside my heart
我绝不会迷失自我,藏于我心
멈추지 않아 계속 달려 난
我不会停下,继续向前奔跑
I'll never lose my way inside my heart
我绝不会迷失自我,藏于我心
I'm running
我在奔跑