00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4779a2b413c8fba9b06381d6a851cda2.mp3
点击复制Rich (Feat. Chin) (Explicit) - 캄보 (KAMBO)/Chin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：캄보/Chin
曲：EF/캄보/Chin
I gotta be a rich
내가 들어가면 비켜주거나
都给我让开
다 나를 환영할 때까지
直到所有人都欢迎我
I wanna be a rich
我想要成为富人
하루 일과로 청소랑 운동만 해도
即使每天只做打扫和运动
돈 들어올 때까지
直到金钱涌入
Yeah mo***in' rich
내가 웃을 때까지
直到我能展露笑颜为止
다 큰 아재들이 재롱 부릴 때까지
直到那些老大不小的家伙们对我撒娇为止
But how can I be rich?
但我如何才能变得富有？
아예 학을 뗐어 난
我早已彻底断了这念想
알바 몇개하니 새벽이 다 됐어 봐
打着好几份零工 不知不觉已到破晓
울엄만 아들내미 한테
只给我们家儿子
명품 선물 받는 기분 언제 느껴봐
收到名牌礼物时的心情 我何时才能体会到
새 앨범이 나온 날이
在新专辑发行的日子
제일 잠 못자는 날이야
这是最辗转难眠的一天
망할까봐
生怕一切付诸东流
아니 내가 다신 랩 하기 싫을까봐
不 是害怕我再也不愿触碰饶舌
똑같이 이런 가사들만 계속 쓸까봐
害怕永远困在重复的辞藻里
Yeah I wanna be a rich rich
是啊 我渴望富足 无比富足
몇년째야 이 미친 짓
这般痴狂 已是多少个年头
Yeah I gotta be a rich rich
시간은 날 안 기다려줬지
时光却从未为我停留
Ay how can I be rich rich
唉 究竟如何才能富甲一方
I can't breath 거의 질식
我无法呼吸 近乎窒息
Yeah rich rich rich rich rich rich rich rich rich
I wish
我如此渴望
Money on my mind
满心皆是金钱欲望
더 간절하게
愈发恳切地祈求
알어 뻔하지만
心知肚明却仍执迷
부를께 더 더
祈求财富源源不断
다 날 보게
我要让所有人都注视我
Money on my mind
满心皆是金钱欲望
더 간절하게
愈发恳切地祈求
알어 뻔하지만
心知肚明却仍执迷
부를께 더 더
祈求财富源源不断
다 날 보게
我要让所有人都注视我
턱 끝까지
直到话语涌至下颌
나올 말
那呼之欲出的话语
꾹 삼키고 내 다리를 믿지
将苦涩咽下 坚信我的步伐
또 불탔던
再度炽烈燃烧的
나의 밤
我的夜晚
내일도 피워야지 남겨 심지
明日亦要绽放 守护这星火微光
Money on my mind
满心皆是金钱欲望
더 간절하게
愈发恳切地祈求
알어 뻔하지만
心知肚明却仍执迷
부를께 더 더
祈求财富源源不断
다 날 보게
我要让所有人都注视我
다 날 보게
我要让所有人都注视我
다 날 보게
我要让所有人都注视我
전엔 나랑 꼭 일 내보고 싶다고 하더니
曾经你说一定要和我一起做番事业
이젠 다들 내게 등을 돌리네
现在却都转身背对我
나도 너네 마음 뭔지 알아
我也明白你们的心意
내가 돈 얘기만 하면 넌 날 바로 멀리해
只要我一谈钱 你便立刻离我远去
Shout out EF
向EF致敬
Shout out Razyboy
向Razyboy致敬
Shout out my girlfriend
向我的女友致敬
Shout out my
致敬我的
Shout out my Lord
向我的主致敬
날 돈으로 안 보는 사람들만
只有那些不因金钱看待我的人
내 옆에 두셨네
被留在了我身边
나 더 더 무시해봐라
你们就尽管一再地无视我吧
God forgives I don't
上帝选择原谅，而我绝不
난 늘 최선 다해도
即便我总是拼尽全力
유명하지 않아 가려진 폼
籍籍无名 风采被掩藏
돈 문제 앞에서만 변해 다들
面对金钱利益 人人皆会变样
결국 이복 brothers
终是异母兄弟
We all in the same pain
我们都深陷于同样的苦痛
I know 근데 난 이렇게 더는 못 살어
我明白 但我已无法这般苟延残喘
I gotta get money
I'm stackin' lil money
난 냉정해
我如此冷静决绝
You can't get a dollar out of me
你休想从我这儿捞走一分钱
게으르면 생겨 알러지
一旦懒惰 便会心生抗拒
부자 I gotta be
富豪 我志在必得
Okay okay okay okay
没错 没错 没错 没错
이것만 들었어 머리엔
此言萦绕在脑海
근데 돈 아니면
但如果不是钱的话
What you living for?
你为何而活？
Be real
真实点
For real
说真的
I gotta be a rich
내가 들어가면 비켜주거나
都给我让开
다 나를 환영할 때까지
直到所有人都欢迎我
I wanna be a rich
我想要成为富人
하루 일과로 청소랑 운동만 해도
即使每天只做打扫和运动
돈 들어올 때까지
直到金钱涌入
Yeah mo***in' rich
내가 웃을 때까지
直到我能展露笑颜为止
다 큰 아재들이 재롱 부릴 때까지
直到那些老大不小的家伙们对我撒娇为止
But how can I be rich?
但我如何才能变得富有？
Money on my mind
满心皆是金钱欲望
더 간절하게
愈发恳切地祈求
알어 뻔하지만
心知肚明却仍执迷
부를께 더 더
祈求财富源源不断
다 날 보게
我要让所有人都注视我
Money on my mind
满心皆是金钱欲望
더 간절하게
愈发恳切地祈求
알어 뻔하지만
心知肚明却仍执迷
부를께 더 더
祈求财富源源不断
다 날 보게
我要让所有人都注视我
턱 끝까지
直到话语涌至下颌
나올 말
那呼之欲出的话语
꾹 삼키고 내 다리를 믿지
将苦涩咽下 坚信我的步伐
또 불탔던
再度炽烈燃烧的
나의 밤
我的夜晚
내일도 피워야지 남겨 심지
明日亦要绽放 守护这星火微光
Money on my mind
满心皆是金钱欲望
더 간절하게
愈发恳切地祈求
알어 뻔하지만
心知肚明却仍执迷
부를께 더 더
祈求财富源源不断
다 날 보게
我要让所有人都注视我