00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4792f9a57f917b9ca8524bb9bff913c5.mp3
点击复制Before You Go - 史蒂文·黄
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Stevie Hoang
I know sometimes you wonder when I'm not there
我知道有时我不在身边 你会感到疑惑
You feel frustrated thinking that I don't care
你感到沮丧 认为我并不在乎你
Cause I don't answer my phone
因为我没接电话
I don't return your call
也没回你电话
I don't do all the things
我没有做那些
That I once did before
我曾经做过的事
It's just the way I am let me assure you
这只是我的方式 让我向你保证
Baby nothing could be further from the truth
宝贝 事实绝非如此
Sometimes I be working late
有时我工作到很晚
Cause I gotta write that song
因为我得写那首歌
Don't be too quick to judge you can
别太快下结论
That something's wrong
以为出了什么问题
I know I should've spend more time
我知道我本该多花点时间
That was my mistake
那是我的错
Girl I don't wanna change your mind
女孩，我不想改变你的想法
But before you go
但在你离开之前
Just know that I wasn't tryna push you away
请知晓 我并非有意将你推开
All I ever wanted was you to stay
我所期望的 不过是你能留下
And before you up and leave
在你转身离去之前
I just need you to see
我只愿你明白
Losing you was not a part of the plan
失去你绝非我本意
Know that I wasn't tryna push you away
请知晓 我并非有意将你推开
And before you go
在你离去之前
Just let me say I'm sorry I couldn't be that boy
容我道一声抱歉 我未能成为你心中的那个男孩
But please believe
但请你相信
All I wanted was all I wanted was to be your man
我唯一的愿望就是成为你的依靠
Baby understand I never meant to hurt you
亲爱的，请理解我从未想过伤害你
And I realized the way that I mistreat you
我意识到自己对你不够好
I'm thinking of all the things that I could've done
我一直在想自己本可以做得更好
Should've made you believe that you were the one
应该让你相信你就是我的唯一
To see you walk away caught me by surprise
看到你离开让我措手不及
I guess you meant more to me than I realized
我意识到你对我比我以为的更重要
I wish I could go back but what's done is done
我多么希望能回到过去，但已无法挽回
So now I guess it's times that we try to move on
所以现在我们只能试着继续前行
I know I should've been right there
我知道我本该在你身边
That was my mistake
那是我的错
Girl I ain't tryna change your mind
女孩，我并不想改变你的想法
I know it's much too late
我知道已经太迟
Just know that I wasn't tryna push you away
请知晓 我并非有意将你推开
All I ever wanted was you to stay
我所期望的 不过是你能留下
And before you up and leave
在你转身离去之前
I just need you to see
我只愿你明白
Losing you was not a part of the plan
失去你绝非我本意
Know that I wasn't tryna push you away
请知晓 我并非有意将你推开
And before you go
在你离去之前
Just let me say I'm sorry I couldn't be that boy
容我道一声抱歉 我未能成为你心中的那个男孩
But please believe
但请你相信
All I wanted was
我唯一想要的
All I wanted was to be your man
我只想成为你的依靠
I thought I needed time and space
我以为我需要时间和空间
But seeing you walk away
但看着你离去
Has made me realize this isn't
让我意识到这不该如此
How it was supposed to be ya yeaa
事情本不该是这样的，是啊
As I'm sitting here alone writing this song
当我独自坐在这里写下这首歌
Tryna figure out what the hell went wrong
试图弄清楚到底哪里出了问题
I remember how we used to be baby
我记得我们曾经的样子，宝贝
And everything I did that would drive you crazy
我做的每一件事都让你抓狂
I would stay out all night
我整夜不归
You go left and I go right
你向左，我向右
To the studio for confessionals
到录音室去倾诉
Sitting right by another fight
坐在另一场争吵旁边
You were right
你是对的
Yes I learned did like usher and let it burn
是的，我学会了像亚瑟那样让它燃烧
Wish I could turn back the hands of time
希望我能让时光倒流
Make you wanna stand three little words
让你想要停留的三个字
Looking back it was just that easy
回想起来，一切是如此简单
I'm not saying this so that you won't leave me
我说这些并不是为了留住你
I just hope you hear the song and believe me
我只是希望你能听到这首歌并相信我
Just know that I wasn't tryna push you away
请知晓 我并非有意将你推开
All I ever wanted was you to stay
我所期望的 不过是你能留下
And before you up and leave
在你转身离去之前
I just need you to see
我只愿你明白
Losing you was not a part of the plan
失去你绝非我本意
Know that I wasn't tryna push you away
请知晓 我并非有意将你推开
And before you go
在你离去之前
Just let me say I'm sorry I couldn't be that boy
容我道一声抱歉 我未能成为你心中的那个男孩
But please believe
但请你相信
All I wanted was all I wanted was to be your man
我唯一的愿望就是成为你的依靠
All I wasn't tryna push you away
我从未想过要推开你
All I ever wanted was you to stay
我所期望的 不过是你能留下
And before you up and leave
在你转身离去之前
I just need you to see
我只愿你明白
Losing you was not a part of the plan
失去你绝非我本意
Know that I wasn't tryna push you away
请知晓 我并非有意将你推开
And before you go
在你离去之前
Just let me say I'm sorry I could'nt be that boy
让我说声抱歉 我无法成为你理想中的那个人
But please believe
但请你相信
All I wanted was
我唯一想要的
All I wanted was to be your man
我只想成为你的依靠