00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/47a57cca7146f20475b08cc559e670d6.mp3
点击复制Scarlett - 24Oz
词：전혜원(24Oz)
曲：김민기/전혜원(24Oz)
청주시가 잠이 든 시간에
在清州市沉睡的时间
아무말 없는 밤하늘 아래서
在寂静无声的夜空下
피어나는 담뱃불은 등대빛같애
绽放的烟头像灯塔的光芒
찬 공기로 찬 와이홀 앞에서
在寒冷的空气中，在寒冷的威士忌前
새벽이 넘어 갈 쯤이면
临近破晓时分
우리의 볼륨도 줄여져
我们的音量也逐渐降低
내 폐로 깊숙이 스며드는
深深渗入我的肺中
습기와 연기덕에 우린 허투루
因为湿气和烟雾，我们虚度时光
시간을 쓰지 못해
无法挥霍时间
마냥 아프지 못해
不能一味地痛苦
TV속의 개새끼들처럼
就像电视里的那些混蛋
나쁘지 못해
无法变得那么坏
다른 일 때문에 우린 ill
因为其他事情，我们病了
기억해 왜 살아가는지
记住我们为何而活
이 땅은 기회일지
这片土地可能是机会
누구 말처럼 도태일지
也许会像别人说的那样被淘汰
증명해 우리가 자란 곳에
证明我们在成长的地方
누군 항상 위에서 만나자고해
总有人说要在高处相见
1년이면 될까
一年能行吗
그 때는 새벽하늘처럼
到那时 会像黎明的天空
빛날거야 scarlet
闪耀着猩红
내가 처음 산 오인페의 색처럼
就像我最初买的五人帮的颜色
Scarlet scarlet scarlet scarlet
영광을 위해 흘린 피의 색처럼
像为荣耀流下的鲜血的颜色一样
Scarlet scarlet scarlet scarlet
이 트랙 위 녹음 스위치처럼
就像这轨道上的录音开关
Scarlet scarlet scarlet scarlet
모두가 방법을 찾지
每个人都在寻找方法
현실이 가진 괴리는 아찔
现实中的荒诞令人眩晕
돈이나 가족은 가끔 적같이
金钱或家人有时像敌人一样
앞 길을 막지 그럴 때면 갇힌 듯
阻挡前方的路，那时仿佛被困住
하지만 모두가 방법을 찾지
但每个人都会找到自己的方法
누군 알바를 또 누군 빠른
有人做兼职 有人选择捷径
길을 걷겠다고
说要走上这条路
서울로 올라 가는 거잖아
前往首尔不是吗
내가 찾은 길은 어글리밤을
我找到的路只是创造了丑陋的夜晚
만든 것 뿐야
仅此而已
그래도 다행이지 난
不过还好，我
좋아하는 힙합으로 돈을 벌잖아
用我喜欢的嘻哈赚钱不是吗
비싼 선물도 가끔 하면서
偶尔也会送昂贵的礼物
벅찰 때가 있어 하늘이
有时会感到天空压得喘不过气来
기억해 왜 살아가는지
记住我们为何而活
내년이면 진짜
到了明年 真的
이 말을 3년 째
这句话我已经说了三年
반복을 하고 있지만
虽然每年都在重复这句话
우린 새벽하늘처럼 빛날거야 scarlet
但我们会像黎明的天空一样闪耀 鲜红
내가 처음 산 오인페의 색처럼
就像我最初买的五人帮的颜色
Scarlet scarlet scarlet scarlet
영광을 위해 흘린 피의 색처럼
像为荣耀流下的鲜血的颜色一样
Scarlet scarlet scarlet scarlet
이 트랙 위 녹음 스위치처럼
就像这轨道上的录音开关
Scarlet scarlet scarlet scarlet
Scarlet scarlet scarlet scarlet
내가 처음 산 오인페의 색처럼
就像我最初买的五人帮的颜色
Scarlet scarlet scarlet scarlet
영광을 위해 흘린 피의 색처럼
像为荣耀流下的鲜血的颜色一样
Scarlet scarlet scarlet scarlet
이 트랙 위 녹음 스위치처럼
就像这轨道上的录音开关
Scarlet scarlet scarlet scarlet
Forever
永远
其他人正在听的歌