Vreau să aud cum sună liniștea
我想听听寂静的声音
Din pieptul tău știu cum bate inima
我知道你的心跳声
Te port acolo unde nu e vânt
我带你去没有风的地方
Unde nici ploaia nu se atinge de pământ
那里雨水也无法触及大地
Te ascund în suflet și nu te mai las deloc
我把你藏在心里,再也不会放开
Știu bine, simt că acolo îmi e un loc
我清楚地知道,那是我的归宿
Te strig fără glas Nu trebuie să îmi răspunzi
我无声地呼唤你,你不需要回答我
Ești lângă mine, pas cu pas Nu am timp să cred că te ascunzi
你一步一步的在我身边,我没时间去想你,于是躲藏起来
Tot mai aproape Când simt că nu mai am loc
越来越近,当我觉得我快没有地方容身
Pentru că în inima mea Se înalță foc
因为在我的心里燃起了火焰
ChorusVreau să aud cum sună liniștea
我想听听寂静的声音
Din pieptul tău știu cum bate inima
我知道你的心跳声
În brațele tale văd norii de aproape
在你的手臂里,我能近距离看到云朵
Ești ploaie de stele când în suflet e noapte
当我的灵魂深处黑夜,你就是星雨
Cum timpul verii, același loc mereu
像夏日时光,永远在同一个地方
Nu m-aș încredința chiar dacă știu că e al meu
即使知道他是我的,我也不敢完全信任
Alerg oricum, tot pământul să te întâlnesc
我随时奔跑,跑遍世界去理解你
Închid ochii, te văd fără să clipesc
我闭上眼睛就能看见你
Te strig fără glas Nu trebuie să îmi răspunzi
我无声地问你,你不必回答我。
Ești lângă mine, pas cu pas Nu am timp să cred că te ascunzi
你一步一步的在我身边,我没时间去想你,于是躲藏起来
Tot mai aproape Când simt că nu mai am loc
越来越近,当我觉得我快没有地方容身
Pentru că în inima mea Se înalță foc
因为在我心里燃起了火焰
ChorusVreau să aud cum sună liniștea
我想听听寂静的声音
Din pieptul tău știu cum bate inima
我知道你的心跳声
În brațele tale văd norii de aproape
在你的臂弯里,我能近距离看到云朵
Ești ploaie de stele când în suflet e noapte
当我的灵魂深处黑夜,你就是星雨
Cum timpul verii, același loc mereu
像夏日时光,永远在同一个地方
Nu m-aș încredința chiar dacă știu că e al meu
即使知道他是我的,我也不敢完全信任
Alerg oricum, tot pământul să te întâlnesc
我随时奔跑,跑遍世界去理解你
Închid ochii, te văd fără să clipesc
我闭上眼睛就能看见你
Te strig fără glas Nu trebuie să îmi răspunzi
我无声地问你,你不必回答我
Ești lângă mine, pas cu pas Nu am timp să cred că te ascunzi
你一步一步的在我身边,我没时间去想你,于是躲藏起来
Tot mai aproape Când simt că nu mai am loc
越来越近,当我觉得快没有地方容身
Pentru că în inima mea Se înalță foc
因为在我心里燃起了火焰
Vreau să aud cum sună liniștea
我想听听寂静的声音
Din pieptul tău știu cum bate inima
我知道你的心跳声
În brațele tale văd norii de aproape
在你的臂弯里,我能近距离看到云朵
Ești ploaie de stele când în suflet e noapte
当我的灵魂深处黑夜,你就是星雨