Neon Tears Falling - Aliza
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Neon in the rain
雨中的霓虹
Washing out the pain
洗去伤痛
Footsteps down the street
街头足音寥寥
Echo broken beats
回荡着破碎心声
Your name on my phone
手机上你的名字
Still lights up alone
依然独自亮着
Every silent tone
每一次无声的来电
Feels like coming home
恍若故地重逢
Taxi passes slow
出租车缓缓而过
Where we used to go
驶过我们曾共赴的旧地
Every corner knows
每个街角都记得
How the story goes
故事的走向
These neon tears falling
霓虹般的泪滴坠落
Hear your memory calling
听见回忆在呼唤
Every dream we knew
那些我们曾共筑的梦境
Fades from gold to blue
金色褪去,化作忧郁蓝
These neon tears falling
霓虹般的泪滴坠落
Midnight keeps on calling
午夜钟声,不断呼唤
Every tear I hide
每一滴隐忍的泪
Glows like city lights
如城市灯火般闪烁
Coffee shop at two
凌晨两点的咖啡馆
Where I met you
那是与你初遇的地方
Now the chair is bare
如今椅子空空如也
Cold and empty there
冰冷而又空荡
Billboards shining bright
广告牌流光溢彩
Cutting through the night
划破夜的寂寥
Every passing face
每一张路过的脸庞
Feels like your embrace
都恍若你的拥抱
These neon tears falling
霓虹般的泪滴坠落
Hear the silence calling
寂静在低声呼唤
Every word we said
我们曾说的每字每句
Circles in my head
萦绕在我脑海中
These neon tears falling
霓虹般的泪滴坠落
No more love just stalling
爱已消逝 只剩踌躇
Every night I stay
每个夜晚我在此停留
Watching love decay
目睹爱情慢慢腐朽
Maybe I'll be strong
也许我会变得坚强
When the night's long
当夜色绵延无尽
Maybe I'll be free
或许我能得以解脱
From your memory
挣脱你的记忆
But this skyline glows
但这天际线依旧璀璨
And my silence grows
而我的寂静却渐次蔓延
Every road I choose
我所踏上的每条路
Still leads me to you
始终都将我引向你
Neon in the rain
雨中的霓虹
Nothing feels the same
一切都不再如初
Through the midnight blue
穿过深蓝的午夜
No more me and you
不再有你我