00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/47c15b9b87ea195f5d976e4ef50971b3.mp3
点击复制
君と世界と物語 - 桥本美雪 (橋本みゆき)/霜月遥 (霜月はるか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：藤本スミレ
曲：松浦貴雄
淡い夢の途中で
在朦胧的梦境中途
目を醒ましたような
恍若初醒般
まどろみに映した
惺忪睡眼中映现的
空は美しいblue
天空是美丽的湛蓝
世界を包む場所
将包裹着世界的场所
胸に吸い込んで
深深吸入胸膛
羽ばたくように
仿佛要展翅翱翔般
腕を伸ばしてみる
试着伸展双臂
この小さな手が
这双纤小的手
何を掴むのか
将会抓住什么
戸惑いの中に
在迷惘不安之中
未来の煌きを見て
窥见了未来的光芒
思うたび強く
每次思及便更坚定
未だ見ぬ明日へ
向着尚未谋面的明日
今は頼りなくても
即便此刻仍显稚嫩
気づいているはずよ
你也应该有所察觉
私を変えてく
我被逐渐改变的
運命に引かれ
命运牵引着
出会いを感じている
感受着邂逅的悸动
君に 感じている
对你 感受着这份悸动
そして飛び立つ
然后展翅翱翔
あの空へ
飞向那片天空
昨日と違う色
与昨日不同的色彩
新しい空に
崭新天空中
見つけた輝きが
寻觅到的光辉
私を呼んでる
正呼唤着我
風にそっと誘われ
被微风温柔邀约
見上げた夜空は
仰望的夜空
弱さ包み込んで
将我的脆弱尽数包容
抱いてくれた
轻轻拥我入怀
届きそうな星
触手可及的星辰
何を叶えたい
想要实现什么愿望
優しい問いかけ
温柔的低语询问
視線の先に映る
视线前方映现的
望む未来 夢
渴望的未来与梦想
掴む強さを
紧握这份坚定
今この時叶えて
此刻就让时光凝结
廻る星座たちよ
旋转的群星啊
このままふたりで
愿我们就这样并肩
重ねる刻を
重叠每一刻时光
奇跡を信じている
相信着奇迹的存在
君を 信じている
相信着 你的存在
そして始まるロマネスク
然后开启浪漫篇章
思うたび強く
每次思及便更坚定
未だ見ぬ明日へ
向着尚未谋面的明日
今は頼りなくても
即便此刻仍显稚嫩
気づいているはずよ
你也应该有所察觉
私を変えてく
我被逐渐改变的
運命に惹かれ
命运吸引着
出会いを感じている
感受着邂逅的悸动
君に 感じている
对你 感受着这份悸动
そして飛び立つ
然后展翅翱翔
あの空へ
飞向那片天空