00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/47c573b8a43d61cbfe908592beeecb7c.mp3
点击复制
I Can't Believe What You Say - Ike & Tina Turner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Turner
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh
He gets me in the dark and he says he's my man
他在黑暗中拥我入怀 口口声声说爱我
But when we walk down the street he never holds my hand
可当我们走在街上 他却从不牵我的手
He say one day that he will marry me
他说总有一天会娶我
But he tells his friends that that will never be
却对朋友说这永远不可能
Mm mm mm mm mm mm mm mm mm
I can't believe what you say because I see what you do
我无法相信你的承诺 因为我亲眼所见你的所作所为
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh
I can't believe what you say because I see what you do
我无法相信你的承诺 因为我亲眼所见你的所作所为
When we go to a dance I have to go in alone
每次舞会我独自入场
But he always catches me before I get home
归途总被他半路截挡
Then he wants to hug and kiss on me
他总想拥吻亲密纠缠
Everybody's sleepin' and no one can see
夜深人静无人窥见
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh
I can't believe what you say because I see what you do
我无法相信你的承诺 因为我亲眼所见你的所作所为
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh
Yeah yeah uh huh
耶 耶 嗯 哈
Mm mm mm mm mm mm mm mm mm
Yeah yeah uh huh
耶 耶 嗯 哈
I saw him kissing some girl he said was his friend
我亲眼看见他亲吻所谓"朋友"的女孩
And before the night was over he was doin' it again
夜幕未落 他又重蹈覆辙
He said one day that I would be his wife
他曾许诺终有一天娶我为妻
But he wants me to wait for the rest of my life
却要我耗尽余生等待
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh
I can't believe what you say because I see what you do
我无法相信你的承诺 因为我亲眼所见你的所作所为
Mm mm mm mm mm mm mm mm mm
I can't believe what you say because I see what you do
我无法相信你的承诺 因为我亲眼所见你的所作所为
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
I can't believe what you say because I see what you do
我无法相信你的承诺 因为我亲眼所见你的所作所为
Mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
I can't believe what you say
你的承诺我无法相信