00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/47ca850614b5bb22dbce2c286b29dc1b.mp3
点击复制
The Now - SAFIA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Benjamin Woolner-Kirkham/Harrison Sayers/Michael Bell
Produced by：Benjamin Woolner-Kirkham/Harrison Sayers/Michael Bell
Maybe your entire life is a kind of dream
或许你的一生都恍如梦境
Are you always out of rhythm
你是否总与世格格不入
Are you hesitant or buried with doubt
是踌躇不前 还是困于迷惘
Are you plagued by indecision
优柔寡断是否将你折磨
Are you scared to take a different route
可会畏惧踏上殊途
Ooh I hope one day you figure it out
愿有天你能寻得答案
'Cause there ain't nothing more than the now
因世间最珍贵莫过于此刻
I hope one day you figure it out
愿有天你能豁然开朗
It's true call it like you see it
真相如你所见般清晰
It's true like water in the roots of a flower
真实如花根深处的水滴
It's true you're always so defeated
诚然你总是如此颓丧
It's true that you get better hour by hour
但每分每秒都在好转是事实
Ooh I hope one day you figure it out
愿有天你能寻得答案
'Cause there ain't nothing more than the now
因世间最珍贵莫过于此刻
I hope one day you figure it out
愿有天你能豁然开朗
I hope one day you figure it out
愿有天你能豁然开朗
I hope one day you figure it out
愿有天你能豁然开朗
I try to float above the static
我试图在喧嚣中保持清醒
I try but colder words keep pulling me south
但冰冷的言语总将我拖向深渊
Each time gets more and more erratic
每次挣扎都越发失控
Each time I seem to lose my heads in the clouds
每次思绪总在云端迷失
Oh my always so dramatic
唉 我总是如此戏剧化
Oh my gravity keeps holding me down
唉 重力始终将我禁锢
Guess there ain't nothing more than the now
或许当下即是全部意义
I hope one day I figure that out
但愿有天我能找到答案
I hope one day I figure that out
但愿有天我能找到答案
I hope one day I figure that out
但愿有天我能找到答案
Sometimes I think it's more than a feeling
有时觉得这不止是感觉
I think deep down it's the truth
心底深处 它便是真相
I think it's more than a feeling
我想这不止是感觉
And some day it will come back for you
终有一日 它会回到你身旁
Sometimes I think it's more than a feeling
有时觉得这不止是感觉
I think deep down that's the truth
我深知这就是真相
I think it's more than a feeling
我想这不止是感觉
And some day it will come back for you
终有一日 它会回到你身旁
Some day it will come back for you
终有一天 答案会为你重现
Some day it will come back for you
终有一天 答案会为你重现
Some day it will come back for you
终有一天 答案会为你重现
Some day it will come back for you
终有一天 答案会为你重现