00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/47d17a4a6b746e919cde777f9a0c11aa.mp3
点击复制Haunting Me (Album Version) - Dave Grusin/Randy Goodrum/Marcus Miller (马库斯·米勒)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every night
每个夜晚
I can see you reach out of a dream
梦里总见你向我伸手
And suddenly I feel you lying next to me
恍然感觉你依偎在身旁
But something isn't right cause I know why
但我知道这虚幻终有缘由
Never let emotions grab my mind
从未任情感占据心神
But I've fallen for the reasons and the alibies
却沉溺于种种借口与托辞
Of why I am in love with just a fantasy
原来我爱上的只是幻影
Oh why
为何如此
Do you keep haunting me
你是否仍在纠缠我的梦境
Hiding in the shadows never seen
藏匿于阴影 从未现身
You still keep haunting me
你依然萦绕在我心间
Only when i close my eyes to sleep
唯有当我阖眼入眠时
But that's not really fair
但这并不公平
Coz you're not really there
因你从不存在于现实
At all
从未
Every day
日复一日
I see a thousand girls has passed me by
万千女孩与我擦肩而过
Some have got your hair and some got your eyes
有人似你青丝 有人似你明眸
But none of them could be the same as you
却无人能及你半分
So perfect in each and every way
完美得无可挑剔
And someday if I ran into you face to face
若某天你我四目相对
Maybe then I'll end this crazy fantasy
或许能终结这场痴妄
Oh why
为何如此
Do you keep haunting me
你是否仍在纠缠我的梦境
Hiding in the shadows never seen
藏匿于阴影 从未现身
You still keep haunting me
你依然萦绕在我心间
Only when i close my eyes to sleep
唯有当我阖眼入眠时
But that's not really fair
但这并不公平
Coz you're not really there
因你从不存在于现实
At all
从未
Do you keep haunting me
你是否仍在纠缠我的梦境
Hiding in the shadows never seen
藏匿于阴影 从未现身
You still keep haunting me
你依然萦绕在我心间
Only when i close my eyes to sleep
唯有当我阖眼入眠时
But that's not really fair
但这并不公平
Coz you're not really there
因你从不存在于现实
Do you keep haunting me
你是否仍在纠缠我的梦境
Only when i close my eyes to sleep
唯有当我阖眼入眠时
But that's not really fair
但这并不公平
Coz you're not really there
因你从不存在于现实
Do you keep haunting me
你是否仍在纠缠我的梦境
Hiding in the shadows never seen
藏匿于阴影 从未现身
You still keep haunting me
你依然萦绕在我心间
Only when i close my eyes to sleep
唯有当我阖眼入眠时
But that's not really fair
但这并不公平
Coz you're not really there
因你从不存在于现实