Holy (Explicit) - Madi/Madison Walsh/Jordy Saämena/GANZ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Madi Walsh
Composed by:Madi Walsh
What a holy experience
何等神圣的体验
What a praised up endeavor
何等崇高的追求
How a girl could love a world that don't honor her honor
女孩怎会爱上这个不尊重她尊严的世界
What a trial and error
多少试炼与错误
I kissed the lips of a fool
我曾亲吻愚人的唇
To give his own a suckled kind of love
给予他如婴儿般纯真的爱
That destroys the strongest jewels
却足以摧毁最坚硬的宝石
So hold your heart in holy water
请将你的心浸入圣水之中
Count your blessings screaming fire
数算你的恩典 烈火中呐喊
Save your soul it's rotting old
拯救腐朽的灵魂 它已垂垂老矣
'Cause they'll have your heart in the morning
因为他们将在黎明夺走你的真心
Hold your breath we ain't done yet
屏住呼吸 我们尚未结束
I'll be screaming for hours
我将长久地嘶吼
Veil my purity veil my pride
掩藏我的纯洁 守护我的骄傲
I'll be tasting my tears in the shower
在淋浴间独自吞咽泪水
They'll have it they'll have it all
他们将夺走 夺走一切
They'll have it they'll have it all
他们将夺走 夺走一切
They'll have it they'll have it all
他们将夺走 夺走一切
They'll have your soul by dawn
黎明前吞噬你的灵魂
How deceit slithered in
欺骗如毒蛇悄然潜入
How the snake truly lied
谎言在蛇信间扭曲缠绕
When he told this other girl that
当他向另一个女孩许诺
She would be destined for triumph
她必将获得无上荣光
How this man could've known
这男人怎敢妄言预知天命
How he f**ked up for days
他沉沦数日无法自拔
Let alone his body shown
更遑论显露伤痕累累
And that's how he torments their ways
这便是他折磨众生的方式
So hold your heart in holy water
请将你的心浸入圣水之中
Count your blessings screaming fire
数算你的恩典 烈火中呐喊
Save your soul it's rotting old
拯救腐朽的灵魂 它已垂垂老矣
'Cause they'll have your heart in the morning
因为他们将在黎明夺走你的真心
Hold your breath we ain't done yet
屏住呼吸 我们尚未结束
I'll be screaming for hours
我将长久地嘶吼
Veil my purity veil my pride
掩藏我的纯洁 守护我的骄傲
I'll be tasting my tears in the shower
在淋浴间独自吞咽泪水
They'll have it they'll have it all
他们将夺走 夺走一切
They'll have it they'll have it all
他们将夺走 夺走一切
They'll have it they'll have it all
他们将夺走 夺走一切
They'll have your soul by dawn
黎明前吞噬你的灵魂
Am I in love
我是否已坠入爱河
Am I in love yet
我是否已深陷爱恋
'Cause this world's got me surrounded
这世界将我重重包围
Am I in love
我是否已坠入爱河
Am I a fool
我是否是个愚人
Being a woman in armor
身为披甲的女子