00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/47e6504c4d9128c4183c3e8d0d8e4bbf.mp3
点击复制
Why God Made Love Songs - Joel Crouse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There ain't nothing that can start a fire
没有什么能比这更点燃激情
Break down walls lift you higher
打破心墙 让你心飞扬
While you sing along
当你跟着哼唱
When you want to say it but the words are gone
当千言万语却不知从何讲
That's why god made love songs
这就是上天创造情歌的缘由
Boy meets girl on a cool summer night
夏夜微风里男孩遇见女孩
When he sees her smile under football lights
球场灯光下她的笑靥如花
And forgets the game
让他忘记比赛
Yeah he's got to know her name
他必须知道她的芳名
After awkward pauses and nervous talk
在尴尬的停顿与紧张的交谈后
Running out of words in the parking lot
停车场里词穷语尽
They get in his truck and he turns that radio up
他们上了他的卡车 他调大收音机音量
Song starts playing Hearts start racing
音乐响起 心跳加速
No more waiting for that first kiss
不再等待那初吻时刻
There ain't nothing that can start a fire
没有什么能比这更点燃激情
Break down walls lift you higher
打破心墙 让你心飞扬
While you sing along
当你跟着哼唱
There ain't nothing how it can take you back
没有什么能像这样带你重回过往
To another time like you never left
恍若从未离开那段时光
And the feeling's just as strong
这份悸动依旧滚烫
When you want to say it but the words are gone
当千言万语却不知从何讲
That's why god made love songs
这就是上天创造情歌的缘由
They met at a dance at the armory
他们在军械库舞会初遇相望
In the summer of 1963
1963年的那个夏天
That local band played and they were swept away
当地乐队演奏 让他们心潮澎湃
And fifty years have come and gone
五十年光阴匆匆流逝
Kids and grand kids almost grown
儿孙们已渐渐长大
Still every Friday night he digs out the 45
但每周五晚他仍会翻出那张黑胶唱片
Without thinkin they start dancing
不假思索地开始起舞
And they fall in love again
再次坠入爱河
There ain't nothing that can start a fire
没有什么能比这更点燃激情
Break down walls lift you higher
打破心墙 让你心飞扬
While you sing along
当你跟着哼唱
There ain't nothing how it can take you back
没有什么能像这样带你重回过往
To another time like you never left
恍若从未离开那段时光
And the feeling's just as strong
这份悸动依旧滚烫
When you want to say it but the words are gone
当千言万语却不知从何讲
That's why god made love songs
这就是上天创造情歌的缘由
God made love songs
上天谱写的情歌
There ain't nothing that can start a fire
没有什么能比这更点燃激情
Break down walls lift you higher
打破心墙 让你心飞扬
While you sing along
当你跟着哼唱
There ain't nothing how it can take you back
没有什么能像这样带你重回过往
To another time like you never left
恍若从未离开那段时光
And the feeling's just as strong
这份悸动依旧滚烫
There ain't nothing that can start a fire
没有什么能比这更点燃激情
Break down walls lift you higher
打破心墙 让你心飞扬
While you sing along
当你跟着哼唱
When you want to say it but the words are gone
当千言万语却不知从何讲
And you sure don't want to get it wrong
唯恐词不达意徒增惆怅
That's why god made love songs
这就是上天创造情歌的缘由
God made love songs
上天谱写的情歌