Chicken Out - Gomez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Gomez/Ellson
What are you on
你到底在搞什么
Think you're the business man
你以为自己很了不起
What are you on
你到底在搞什么
The rhythm is wrong
节奏完全不对
Someone's out of tune
有人完全走调
And you call this a song
你还敢称之为歌
Well you're having me on
你简直是在耍我
I don't believe you
我不相信你
You're having me on
你在戏弄我
It's taking too long
这耗时太久
When's it going to kick in
何时才能奏效
And you call this a song
你还敢称之为歌
Well I
而我
I'm never gonna get through you
永远无法看透你
I who's gonna chicken out first
谁会先退缩
Chicken out first
先退缩
I knew all along you were braggin' it
我早就知道你在自吹自擂
What planet you on
你到底在哪个星球
Gotta stop your carrying on
别再继续胡闹了
I cannot carry you
我无法再忍受你
My patience is gone
我的耐心已经耗尽
You kept me singing along
你让我一直附和
But you're not listening to what's going on
但你却对周围的一切充耳不闻
So I'll take you head on
所以我决定直面你
I'll take your head off
我要彻底解决你
Then I'll take you head on
然后再次直面你
Well I
而我
I'm never gonna get through you
永远无法看透你
I who's gonna chicken out first
谁会先退缩
Chicken out first
先退缩
I
我
You're gonna chicken out first
你会先退缩
Chicken out first
先退缩
We're all alone
我们孤身一人
I see you shaking
我看到你在颤抖
Now your armies are flown
现在你的军队已撤离
You're putting it on
你在装模作样
I see you faking
我看你在假装
But you're fooling no one
但你骗不了任何人
There's a lot of sh*t going on
发生了太多破事
I cannot hear you there's too much going on
我听不到你说话,周围太吵了
Oh I said it all wrong
哦,我说错了
I didn't mean it now I've broken the song
我不是故意的,现在我把歌搞砸了
Well I
而我
I'm never gonna get through you
永远无法看透你
I
我
Who's gonna chicken out first
谁会先退缩
Chicken out first
先退缩
I
我
I'm never gonna get through you
永远无法看透你
Well I
而我
You'll chicken out you'll chicken out first
你会先退缩,你会先退缩
Chicken out first
先退缩
I
我
I
我
I
我
I'm never gonna get through to you
我永远无法与你沟通
I'm never gonna get through to you
我永远无法与你沟通
I'm never gonna get through to you
我永远无法与你沟通