00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/47f3777b886170692c8fdb02f7328228.mp3
点击复制
「Lost Boy」
作詞∶Naoki Takada
作曲∶Naoki Takada & Shintaro“Growth”Izutsu
歌∶SEAMO
到底为何而活着
何の為に生きてる?
为了思考这个问题而一直活着
それを考える為に生きてる
为了吃 为了挣钱
食べる為? 金稼ぐため?
还是为了守护爱的人 到底是为了哪一个
それとも愛する人守る為? which?
哪个才是最好的选择 哪个才是最好的选择
何だっていい 何だっていい
吞下现实去旅行
現実を飲み込む旅をPlease
你 我 还有各种人
君 僕 それぞれ
错误的想法和目标
想い違えどゴール一緒 飛び込め
一起飞翔
わかってんのは 目の前に
唯独知道的是眼前的
光る未来が壁となり
那闪烁的未来变成了一堵墙
僕達の前 立ち尽くす
在我们的前边 永远矗立着
それを壊し壊され 勝ち進む
要毁掉它 继续前进
1つ超えても 次の試練が
即使跨越一个 下一个考验
すぐに阻む 闘志消えんな!
又会立即来阻拦 不要失去斗志
そしてびびんな! 自分信じ
这点儿困难不算什么 要相信自己
生きる意味示せ自分自身
能展示出活着的意义的 只有自己本身
Wow 誰が泣いてるの? たった1人で
喔 谁在哭泣
怖くはないはずなのに 震えている
即使一个人
光る未来を抱き締めてくれ Lost Boy
也不应该害怕
どこに向かい どこに辿り着く
紧紧拥抱那抖动的
わかんない 運命のみぞ知る
闪烁的未来
出会い 別れ 繰り返し
迷失的少年
時に未来から過去振り返り
要面对哪里 要到达哪里
夢の為に現実を捨てて
一概不知 知道命运的阻碍
現実の為に夢を捨てて
邂逅 分别 反复重复
手に入れたのは孤独か?
时光从未来走向过去 并不断重复着
それとも愛する人との別れか?
为了梦想丢弃现实
死神が見せる不適な笑み
为了现实又丢弃梦想
代わり手に入れたものは何?
得到的是孤独吗
負けん気と野心を完全武装
还是和心爱的人的离别
愛だけじゃ救えんものもあるぞ
死神表现出那不合时宜笑容
教えてくれた悲しみ
取而代之的是可以得到什么
1つ1つが自分の形になる
永不服输的心气和野心武装自己
絶望の中 明日は来る
有一些东西只有爱能够救赎
わずかな希望に夢を託す
你告诉了我什么是悲伤
Wow 誰が泣いてるの? たった1人で
一个一个地将它们变为自己的样子
怖くはないはずなのに 震えている
在绝望中 迎接明天
光る未来を抱き締めてくれ Lost Boy
将梦想托付给那小小的希望
失うことを 繰り返して 強くなってく
喔 谁在哭泣
迷うことを 繰り返して
即使一个人
光を見つける Lost Boy
也不应该害怕
Wow 誰が泣いてるの? たった1人で
紧紧拥抱那抖动的
怖くはないはずなのに 震えている
闪烁的未来
光る未来を抱き締めてくれ
迷失的少年
Wow 誰が泣いてるの? たった1人で
一次次地重复着失去
怖くはないはずなのに 震えている
想变得坚强
光る未来を抱き締めてくれ Lost Boy
也一次次地迷茫
【 おわり 】
寻找光芒的 迷失的少年