The Big Love Has Died - Seal
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So confused I'm amazed I refused
如此困惑,我惊叹不已,我拒绝相信
To believe you'd never change in my time spent with you
与你共度的时光里,你永远不会改变
Remember me we were young cool and free
记得我们年轻、酷炫、自由
And I believed in everything you aspired to be
我曾相信你渴望成为的一切
Love is blind
爱是盲目的
What a dream what a lie
多么美好的梦,多么大的谎言
When it sees everything in time
当它最终看清一切
And yes dear I believed
是的亲爱的 我曾相信
It was my way of self deceiving
那是我自欺欺人的方式
And now it's getting late
现在天色已晚
And I'm passed all the grieving
我已度过了所有的悲伤
Something inside of me breaks
当我接到你的电话时
When I get your phone call
我内心有些东西破碎了
And I just can't hide
我无法掩饰
The big love has died
那份伟大的爱已经消逝
The big love has died
那份伟大的爱已经消逝
There is a love that's real I'll always feel and that I can't deny
有一种真实的爱,我永远感受得到,无法否认
But it's the friend in me this time you see that has to say goodbye
但这次你看到的是作为朋友的我,不得不告别
Quietly you and me time to say goodbye
你和我,是时候安静地道别了
So yes dear I believed it was my way of self deceiving
是的,亲爱的,我曾以为那是我自我欺骗的方式
And now it's getting late and I'm passed all the grieving yeah
而现在天色已晚,我已度过了所有的悲伤
Nothing can take away the pain and the sorrow everything at stake
没有什么能带走这份痛苦和悲伤,一切都在危险之中
We just missed our time
我们只是错过了彼此的时间
The big love has died
那份伟大的爱已经消逝