00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/480f3aafe5c3da4c8e45eaf96c11cf92.mp3
点击复制
イノセンシア - 梶裕貴、増田俊樹
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：虹原ぺぺろん
曲：虹原ぺぺろん
１ページ目を切り取って
将第一页撕下
紙飛行機を飛ばした
折成纸飞机放飞
記憶の片隅にとまって落ちた
最终坠落在记忆的角落里
失うことは簡単で 宝物を手放して
失去总是如此轻易 将珍宝弃之不顾
それでも僕たちは歩き続けてゆく
即便如此我们仍要继续前行
真っ白な風が走る
纯白清风疾驰而过
たくさんの想い乗せて
承载着万千思绪
どこかの遠い場所まで
向着某个遥远之地
感情が吹き抜ける
将情感尽数吹散
綺麗なままでしまっておければ
若能保持原本的纯粹封存起来
いいのに
该有多好
僕たちはいつでも
我们总是如此
こんなに矛盾を抱えて
怀抱着这般矛盾前行
君の涙はまだ忘れたくないんだ
仍不愿忘记你此刻的泪水
時間は流れる いつでも ほら
时光流逝不息 无论何时 你看
流れ続ける
始终奔流不止
３ページ目を切り取って
将第三页撕下
夢の記録を残した
记录下梦境碎片
誰にも見せないでそのまま閉じた
悄悄合上未示他人的页面
大切なことを見つけて
每当找到重要的东西
そのたび強くなるから
就会变得愈发坚强
遥か遠い未来に この日思いだすよ
在遥远未来的某天 定会想起此刻
誰かの声が響く
某人的声音回响着
たくさんの想い込めて
饱含着万千思绪
心の奥で広がる
在心灵深处蔓延开来
色褪せることもなく
永远都不会褪色
綺麗なままでしまっておければ
若能保持原本的纯粹封存起来
いいのに
该有多好
少しずつ消えてゆく
毫无意义的交谈
意味のないやり取りはいつも
正逐渐消逝在时光里
取るに足らない現実に
终究会被微不足道的现实
埋もれるから
彻底掩埋
僕たちは見つける 君の中に
我们要去发现 在你心中
眠る全てを
沉睡着的全部
これからめくるページ
即将翻开的崭新篇章
たくさんの想いと共に
连同万千思绪一起
記憶で埋められてゆく
逐渐被回忆填满
僕たちのイノセンシア
属于我们的伊诺森西亚
綺麗なままでしまっておければ
若能保持原本的纯粹封存起来
いいのに
该有多好
僕たちはいつでも
我们总是如此
こんなに矛盾を抱えて
怀抱着这般矛盾前行
君の涙はまだ忘れたくないんだ
仍不愿忘记你此刻的泪水
時間は流れる いつでも ほら
时光流逝不息 无论何时 你看
流れ続ける
始终奔流不止