Take The Dive - 钟铉 (종현)
词:서지음
曲:Christian Fast/Ellen Berg/Marcus Lindberg/Royal Dive
编曲:Royal Dive
멈춰버린 숨소리 아마 나도 모르게
不知不觉间呼吸停滞
그때 너를 발견한 순간
在发现你的时刻
무수한 우연들이 결국 너란 바다에
在这世上不计其数的邂逅里
흘러든 것만 같은 예감
最终你会是命中注定的预感油然而生
I will take the dive
좁은 욕조가 오늘은 왠지 깊어
这小小的浴缸不知为何 今天变得宽阔起来
Singing na na na na na
너를 떠올리다가
想起你的倩影
빠져들어 난
为你着迷的我
Take the dive
Take the dive woo woo woo
Take the dive woo
눈을 뜨고 꿈을 꿔
睁着眼睛 做着白日梦
이제 너란 숨을 쉬어
现在呼吸着你的气息
나란 작은 세상이 너와 마주쳤을 때
当我的小世界和你相遇时
그때 내게 일어난 파장
我的心海波澜起伏
단 한 번의 웃음이 무색했던 내 맘을
只是一个微笑 就可以将我苍白单调的心
전부 물들이고도 남잖아
染得多姿多彩
I will take the dive
낯선 조류가 오늘은 왠지 깊어
陌生的海藻不知为何 今天让我印象深刻
Singing na na na na na
잠시 망설이다가
踟蹰徘徊着
뛰어들어 난
又欢欣雀跃的我
Take the dive
Take the dive woo woo woo
Take the dive woo
눈을 뜨고 꿈을 꿔
睁着眼睛 做着白日梦
이제 너란 숨을 쉬어
现在呼吸着你的气息
Would you take the dive
Would you take the dive
Would you take the dive
너란 바다에 날 풀어줘
请让我在名为你的大海里尽情畅游吧
오직 너로 채워줘
请你将我填满吧 非你不可
알고 싶어 난 너의 눈이 부신 표면에
你光辉璀璨的表面
심해 저편까지도 oh I
还有你深海的秘密 我都想了解
Take the dive
Take the dive woo woo woo
Take the dive woo
눈을 뜨고 꿈을 꿔
睁着眼睛 做着白日梦
이제 너란 숨을 쉬어
现在呼吸着你的气息