Storm Warning - Country Music Heroes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She rolled in from the west
她自西边款款而来
In a summer sun dress
一袭夏日碎花裙摆
Hotter than the heat in July
比七月的骄阳更灼人眼
With her wind blown hair
发丝随风飞扬
It just wasn't fair
这实在太不公平
The way she was blowin' my mind
她轻易就席卷我的心神
Have you ever noticed
你可曾注意过
Every hurricane gets its name from a girl like this
每场飓风都冠以这般女孩的芳名
She's a cat five kind
她是只神秘莫测的猫科动物
Keeps you up at night
让你彻夜难眠
Hangin' on to the edge of a kiss
悬在亲吻的边缘
She's a beautiful mess
她是美丽的混乱
The kind you love to love
让人甘愿沉溺
But what happens next
但接下来会怎样
I got a feeling when the sun comes up
当黎明来临 我有预感
I'm gonna wish I had a storm warning
真希望当初能收到风暴预警
I'm gonna wish I had a sign
真希望当初能有个征兆
I'm gonna wish I had a little heads up
真希望当初能提前知晓
Little lee-way little more time
多些余地 多些时间
Some kind of radar system
某种雷达系统
Locked in on love
锁定爱情轨迹
I got a feeling by the time
我有预感当那时来临
The night finds the morning
黑夜终将迎来破晓
I'm gonna wish I had a storm warning
真希望当初能收到风暴预警
I'm gonna wish I had a storm warning
真希望当初能收到风暴预警
Ain't it funny how it feels
这感觉多么奇妙
When you're burning your wheels
当你深陷其中无法抽身
Somewhere between goin' and gone
在进退维谷之间徘徊
You get so lost that you can't turn it off
迷失到无法自拔
You give in and you just turn it on
最终选择放纵沉沦
She's a heart full of rain
她的心似骤雨倾盆
Red lips like a flame
烈焰红唇灼人心魂
She's the girl from your favorite song
如你最爱歌中那个女孩
What a beautiful mess
美丽又让人心乱如麻
One part angel one part perfect one part brick
三分天使 七分完美 带着致命吸引
The kind of flood you'll never forget
这场洪流令人永生难忘
I'm gonna wish I had a storm warning
真希望当初能收到风暴预警
I'm gonna wish I had a sign
真希望当初能有个征兆
I'm gonna wish I had a little heads up
真希望当初能提前知晓
Little lee-way little more time
多些余地 多些时间
Some kind of radar system
某种雷达系统
Locked in on love
锁定爱情轨迹
I got a feeling by the time
我有预感当那时来临
The night finds the morning
黑夜终将迎来破晓
I'm gonna wish I had a storm warning
真希望当初能收到风暴预警
Ooo Yeah
I'm gonna wish I had a storm warning
真希望当初能收到风暴预警
I'm gonna wish I had a sign
真希望当初能有个征兆
I'm gonna wish I had a little heads up
真希望当初能提前知晓
Little lee-way little more time
多些余地 多些时间
Some kind of radar system
某种雷达系统
Locked in on love
锁定爱情轨迹
I'm gonna wish I had a storm warning
真希望当初能收到风暴预警
I'm gonna wish I had a sign
真希望当初能有个征兆
I'm gonna wish I had a little heads up
真希望当初能提前知晓
Little lee-way little more time
多些余地 多些时间
Some kind of radar system
某种雷达系统
Locked in on love
锁定爱情轨迹
I got a feeling by the time
我有预感当那时来临
The night finds the morning
黑夜终将迎来破晓
I'm gonna wish I had a storm warning
真希望当初能收到风暴预警
I'm gonna wish I had a storm warning
真希望当初能收到风暴预警
I'm gonna wish I had a sign
真希望当初能有个征兆
I'm gonna wish I had a sign
真希望当初能有个征兆
Or a storm warning
或是风暴来临前的警讯