Under The Rain - CharFutur
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Tony James
Composed by:Tony James
The city sleeps but I'm still awake
城市已入眠,我却独醒未眠
Walking alone where the meories fade
独自漫步在记忆褪色之处
Your shadow falls across my face
你的身影,轻抚我的脸庞
Every drop whispers your name
每滴雨珠,低语着你的名字
I feel you in the air tonight
今夜空气中,弥漫着你的气息
Soft and close but out of sight
温柔靠近,却又遥不可及
Under the rain
在这雨幕之下
I'm calling your name
我轻唤着你的名
I'm calling your name
我轻唤着你的名
Can you hear my heart through the storm again?
你可曾听见我的心声 穿透这风雨再次响起?
Every tear every drop feels the same
每一滴泪 每一滴雨 都一般无二
Feels the same
感受相同
I'm still in love under the rain
我依然在雨中深情不改
Your touch remains on my trembling hands
你的余温 仍在我颤抖的指尖
Like the echo of a love that stands
仿若一份爱 永恒的回响
Street lights glow reflections burn
街灯微光 倒影灼灼
Waiting for you
等待着你
Will you return?
你可会再回来?
I see your face in every light
每束光中都映着你的脸庞
Fading slow into the night
慢慢消逝在夜色中
Under the rain
在这雨幕之下
I'm calling your name
我轻唤着你的名
I'm calling your name
我轻唤着你的名
Can you hear my heart through the storm again?
你可曾听见我的心声 穿透这风雨再次响起?
Every tear every drop feels the same
每一滴泪 每一滴雨 都一般无二
Feels the same
感受相同
I'm still in love under the rain
我依然在雨中深情不改
And if tomorrow never comes
若明日永不降临
I'll still be here
我仍会在此守候
Where we began
就在我们最初相遇的地方
Your voice your kiss stay never fade
你的声音,你的吻,永不消散
Just memories that the rain has made
唯有雨水造就的这些回忆
Under the rain
在这雨幕之下
I whisper your name
我轻唤你的名字
I can't let go
我无法释怀
Though it feels the same
尽管心痛依旧
Every drop takes me back again
每一滴雨都将我带回从前
To your love
回到你的爱里
Under the rain
在这雨幕之下