Roll On, John (Live) - Bob Dylan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Roll roll on John don't you roll so slow
约翰啊 别走得那么慢悠悠
How can I roll when the wheels won't roll
车轮不转 叫我怎么向前走
I asked that girl won't you be my wife
我问那姑娘 可愿做我新娘
She fell on her knees she began to cry
她跪倒在地 泪如雨下
The more she cried the worse I felt
她越哭泣 我心越痛
'Til I thought my heart would melt
直到心都要融化
I looked at the sun was a-sinking low
望着夕阳西沉
I looked at my baby she was a-walkin' down the road
看着我的爱人 独行在路上
I looked at the sun Lord it was a-turning red
我望向天际 残阳如血染红
I looked at my baby but she bowed her head
低头凝视爱人 她却泪眼低垂
Don't the sun look lonesome oh lord lord lord on the graveyard fence
暮色浸透墓园篱笆 多寂寥啊主啊
Don't my baby look lonesome when her head is bent
她垂首独行的身影 刺痛我胸膛
Roll on John don't you roll so slow
约翰快转动车轮 别这般迟缓
How can I roll when the wheels won't roll
车轮不转 叫我怎么向前走
Roll on John don't you roll so slow
约翰快转动车轮 别这般迟缓
Baby how can I roll when the wheels won't roll
爱人啊 车轴锈死 我怎能启程