mario kart - Powfu/Travis Barker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Travis Barker/Isaiah Faber/Sean Thompson
Composed by:Travis Barker/Isaiah Faber/Sean Thompson
Ayy yeah yeah
Ayy one sip and then I'll be done yeah
Ayy 一口饮尽 我便结束
I don't wanna drink but I have to yeah
我不想喝酒 但我必须如此
I've been walking close to the sun yeah
我曾行走在太阳的边缘
Now these toxins are falling from my mind
如今这些毒素正从我的脑海中消散
Sometimes I swear under my breath
有时我低声咒骂
'Cause I don't want anyone knowing I'm upset
因为我不想让人知道我内心的痛苦
Sometimes I fall too deeply
有时我陷得太深
And this time I'm not sure if I'm making it out
这一次,我不确定能否走出困境
Snowfall covering the guns and trenches
白雪覆盖了枪炮与战壕
If we don't see the ruins then I hope we'll forget it
如果我们看不见废墟,或许就能遗忘
I can see you're hurt you don't have to lie
我能看出你受伤了,你无需隐藏
I'm seeing through those еmerald eyes
我透过那双翡翠般的眼睛看透一切
Yеah
是的
I'm still playing Mario Kart
我仍在玩《马里奥赛车》
But I'll admit it's not entertaining
但不得不承认,它已不再有趣
I still fall asleep on my back
我依然仰面入睡
Asleep on my back
仰面入睡
But now I got nobody to wake me
但如今无人将我唤醒
Got nobody here
身边空无一人
I'm still playing Mario Kart
我仍在玩《马里奥赛车》
I'm still playing
依然在玩
I bet it's been a while since you played it
我猜你已许久未碰它了
It's been a while
确实很久了
Pretend I needed something to buy
假装我需要买点东西
So I can bump into you at your day shift
这样我就能在你白天值班时偶遇你
At your day shift at your day shift
在你白天值班时 在你白天值班时
I'm just a cheeky boy I'm just a cheeky boy
我只是个调皮的男孩 我只是个调皮的男孩
I'm just a cheeky boy
我只是个调皮的男孩
Waking up and I'm playing
醒来后我开始玩游戏
Get bored quick wanna see your face
很快感到无聊 想见到你的脸
Tell me how your day went
告诉我你的一天过得如何
She's still got your fragrance
她身上仍留着你的香气
Your lemonade on my desk still
桌上你的柠檬水还在
And sweater on my carpet
地毯上还放着你的毛衣
I know you'll come back soon but I'll admit I'm starvin'
我知道你会回来 但我承认我已饥渴难耐
Open your wings and fly right beside me
展开你的翅膀飞到我身边
Flow with the wind and follow where he's guiding
随风而行 跟随他的指引
Is there something you don't trust
你是否有什么不信任的
We can take our time we don't have to rush
我们可以慢慢来 不必着急
Snowfall covering the guns and trenches
白雪覆盖了枪炮与战壕
If we don't see the ruins then I hope we'll forget it
如果我们看不见废墟,或许就能遗忘
I know you're sad you don't have to lie
我知道你难过,不必掩饰
I'm seeing through those emerald eyes
我透过那双翠绿的眼睛看穿了你
Yeah yeah
I'm still playing Mario Kart
我仍在玩《马里奥赛车》
But I'll admit it's not entertaining
但不得不承认,它已不再有趣
I still fall asleep on my back
我依然仰面入睡
Asleep on my back
仰面入睡
But now I got nobody to wake me
但如今无人将我唤醒
Got nobody here
身边空无一人
I'm still playing Mario Kart
我仍在玩《马里奥赛车》
I'm still playing
依然在玩
I bet it's been a while since you played it
我猜你已许久未碰它了
It's been a while
确实很久了
Pretend I needed something to buy
假装我需要买点东西
So I can bump into you at your day shift
这样我就能在你白天值班时偶遇你