The Things I Love (Original Mix) - Robert Goulet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The glow of sunset in the Summer sky
夏日天边那抹落日余晖
The golden flicker of the firefly
萤火虫跃动的金色微光
The gleam of lovelight in your lovely eye
你眼眸中流转的温柔爱意
These are the things I love
皆是我心之所系
A silver moonbeam peepin' through the trees
银白月华穿过婆娑树影
A bed of tulips noddin' in the breeze
郁金香在晚风里轻轻摇曳
The look you gave in answer to my pleas
你回应我恳求的温柔眼神
These are the things I love
皆是我心之所系
Oh once I thought that
曾经我以为
Life was just a Winter thing
人生不过是寒冬
My heart was cold;
心如冰封
And then you came to me
直到你来到我身旁
And like a breath of Spring
如春风拂面
You turned the silver to gold
将银白化作金黄
The robin's serenade when day is through
日落时分知更鸟的轻吟
The babbling brook beside our rendezvous
我们幽会处潺潺的小溪
Your sweet voice whispering
你温柔细语呢喃着
"Darling I love you "
"亲爱的我爱你"
These are the things I love
皆是我心之所系
A robin's serenade when day is through
当白昼将尽时知更鸟的歌声
The babbling brook beside our rendezvous
我们幽会处潺潺的小溪
Your sweet voice whispering
你温柔细语呢喃着
"Darling I love you "
"亲爱的我爱你"
These are the things my favarite things
这些都是我最珍爱的时刻
These are the things I love
这些都是我深爱的瞬间