Sarcastrophe (Clean) - Slipknot (活结乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wallow in the winter of it
沉溺于这冰冷绝望的寒冬
Discover what you truly covet
探寻你内心深处真正所求
Underneath the floor above it
在地板之下 又在地板之上
You slither and I'll get a chance
你暗自潜行,我将觅得良机
How could you forget about it
你怎能对此置若罔闻?
Did you think you could minimize
难道你以为可以轻描淡写?
This is the age of consent
这是许可的时代
You'll get a day in this life
你会在今生得到这一天
Before I kill your f**king light
在我熄灭你那刺眼的光芒前
Burn open your atmosphere
焚毁你周遭的一切
Burn up in your atmosphere
在你的苍穹中燃烧殆尽
Desecrate your temples
亵渎你的神殿
Only I'll end the name I've made
唯有我能亲手了结我所铸就之名
Don't look for crows
别再寻找那些乌鸦
They're scattered
它们早已四散而去
Prepare for judgment day
迎接审判的时刻
We are killed gods
我们是那被弑杀的神祇
The gates are falling down
城门已然崩塌
Can I find a way to get there
我能否寻得通往彼岸之路
Bury your head in the ground
将头深埋尘土
When you falsify for your fair share
当你为求苟安而谎言欺世
Which god is god plus negative one
哪位神明才是真神 当神性被减去一
It's everybody's deaths
这是万灵同赴的终焉
But they have only one
但他们仅此唯一
Will you come testify
你是否会前来作证
In the court of myopic opinion
在目光短浅的法庭之上
Or will you settle for oblivion
抑或选择沉寂于虚无
We are killed gods
我们是那被弑杀的神祇
We make this world worth saving
我们让这世界值得拯救
(Are)
(是否)
Are you prepared to believe
你是否已准备好去信仰
(Killed)
(杀戮)
Kill everything that kills you
以牙还牙 以杀止杀
(Gods)
(神明)
Live long and die for me
长生不死 为我赴死
You write
你执笔书写
You're in but you're sin get
你深陷其中 罪孽自招
In the middle of a novelist pact
置身小说家的黑暗契约
They will never obey
他们永不顺从
All these years spent hiding all the bodies
这些年来 我掩埋了所有尸骸
I could never be sure
我从未能真正确信
But I remember the graves
我仍记得那些坟冢
We are killed gods
我们是那被弑杀的神祇
(We)
We make this world worth saving
我们让这世界值得拯救
(Are)
(是否)
Are you prepared to believe
你是否已准备好去信仰
(Killed)
(杀戮)
Kill everything that kills you
以牙还牙 以杀止杀
(Gods)
(神明)
Live long and die for me
长生不死 为我赴死
Live long and die for me
长生不死 为我赴死
Live long and die for me
长生不死 为我赴死