00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/484ef0e7ec98efbd902bd2a3d6baf2b4.mp3
点击复制
ベランダとコーヒー - LUCKY TAPES
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：高橋海
曲：高橋海
甘過ぎたコーヒーを飲み干して
饮尽了微甜过头的咖啡
食べかけのデザートを口に運べば
把吃到一半的甜点送入口中
途切れかけの会話でさえ
哪怕是几近断续的对话
愛おしく思えるんだ
也让人觉得如此惹人怜爱
僕ら幸福を願うけど
我们虽然期盼着幸福
愛することを恐れて
却又恐惧着去爱
飽きもせず憎み合う生き物だろう
不过是些百玩不厌互相憎恨的生灵罢了
時に笑ったり嘆いたり悩んだり
时而欢笑时而叹息时而苦恼
何を恐れて何を忘れて
究竟在恐惧着什么又遗忘了什么
生きる理由を探している
才一直在找寻着生存的理由
古いシャツのボタンを
就像把旧衬衫的纽扣
掛け違えたり
扣错了位置一般
言い訳ばかりが渦を巻いて
满脑子只剩借口在盘旋
また同じ明日を選んでいる
却又一次次选择着相同的明天
ベランダで揺れている
在阳台上随风摇曳着
昨日の抜け殻を眺めれば
凝望着昨日褪下的空壳
時に笑ったり嘆いたり悩んだり
时而欢笑时而叹息时而苦恼
何を恐れて何を忘れて
究竟在恐惧着什么又遗忘了什么
生きる理由を探している
才一直在找寻着生存的理由
古いシャツのボタンを
就像把旧衬衫的纽扣
掛け違えたり
扣错了位置一般
ほどけた午後の向こう側
在那解开束缚的午后彼端
名前をつけるほどもない幸せが
连名字都算不上的微小幸福
テーブルに並んでいる
正静静摆放在桌面上
時に笑ったり嘆いたり悩んだり
时而欢笑时而叹息时而苦恼
何を恐れて何を忘れて
究竟在恐惧着什么又遗忘了什么
生きる理由を探している
才一直在找寻着生存的理由
古いシャツのボタンを
就像把旧衬衫的纽扣
掛け違えたり
扣错了位置一般