00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/484fcabc264751ad8f9888ea93d9f2b4.mp3
点击复制
Going Back - Phil Collins (菲尔·柯林斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I think I'm going back
我想我要回到从前
To the thing I learned so well in my youth
重温年少时熟稔的时光
I think I'm returning to
我想我要重返
All those days when I was young enough to know the truth
那些足以明辨真理的青春岁月
Now there are no games to only pass the time
如今不再有用游戏虚度的光阴
No more electric trains no more trees to climb
没有电动火车 也没有攀爬的树梢
Thinking young and growing older is no sin
保持年轻心态绝非过错
And I can play the game of life to win
我定能在人生这场博弈中赢得漂亮
I can recall the time when
我仍记得那段时光
I wasn't ashamed to reach out to a friend
那时我毫无顾忌地向朋友伸出援手
And now I think I've got a lot more than
如今我拥有的已远不止
Just my toys to lend
可以出借的玩具
Now there's more to do than watch my sailboat glide
现在的生活不再只是看着帆船漂荡
And everyday can be my magic paradise
每一天都能成为我的神奇乐园
I can play hide and seek with my fears
我可以与恐惧玩捉迷藏
And live my days instead of counting my years
活在当下 而非数算岁月
Let everyone debate the true reality
任世人争论何为真实
I'd rather see my world the way it used to be
我宁愿世界如初般纯粹
A little bit of courage is all we lack
我们缺少的不过是些许勇气
So catch me if you can 'cause I'm going back
若你能追上就随我回到过去
I'm going back
我要回到从前
Not just sitting walking away
不再踌躇 不再逃避
Yes I'm going back
是的 我要回到
Going back to my youth
回到我的青春时光
I'm going back I'm going back
我要回到从前 我要回到从前
Come on catch me 'cause I'm going back
来吧 抓住我 因为我要回到从前
I'm going back
我要回到从前