00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/48628e7dae600b78c0c9c6a3ed7074b4.mp3
点击复制大都会のモンスター - まきちゃんぐ (makichangu)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：まきちゃんぐ
曲：まきちゃんぐ
信じ続けたあの頃は
那个始终坚信的往日时光
太陽だって味方だった
连太阳也曾是并肩的伙伴
誰も知らない所で
在无人知晓的角落
ただ濡れる事だけには慣れた
唯独习惯了被泪水浸透的自己
望まない朝が来て
当不期而至的清晨降临
アタシは目を覚ます
我便从梦中醒来
孤独を抱きしめて震える
紧拥孤独颤抖不止
アタシはこの街のモンスター
我是这座城市的怪兽
ちいさなアタシの泣き声を
渺小自我的啜泣声
大都会のサイレンが消した
被大都会的警笛彻底抹去
口から出てくるもの全て
从口中倾泻而出的一切
ふるいにかけて何が残る
经过筛选还剩下什么呢
しがみついて守ったものに
拼命紧握守护的东西
命の息吹はありますか
是否还有生命的脉动呢
始めからあきらめて
若从一开始就选择放弃
それじゃ悲しいでしょう
那该多么令人心碎啊
この眠らない大都会は
在这不眠的繁华都市里
狭いけどちゃんと空もあるよ
虽狭窄却仍存一片天空
昇っては沈む太陽は
升起又沉落的太阳
あの頃と何が違うだろう
与往昔相比有何不同呢
孤独を抱きしめて震える
紧拥孤独颤抖不止
アタシはこの街のモンスター
我是这座城市的怪兽
ちいさなアタシの泣き声を
渺小自我的啜泣声
大都会のサイレンが消した
被大都会的警笛彻底抹去