00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4889bb17b0dd90765deeeb7881d2d70a.mp3
点击复制
Broken Promises - Mikhail Bennett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The house still breathes down an empty hall
空荡走廊里 老屋仍在呼吸
Where footsteps once shook these walls
曾几何时 脚步声震颤墙壁
Echoes fade along the frame
回响沿着房梁渐渐消散
Silence falling like cold rain
寂静如冷雨般降临
So many words we never said
多少未说出口的话语
Still circling inside my head
仍在脑海中萦绕不去
Oh, broken promises in the snow
噢 雪中破碎的承诺
Down the road I watched you go
我望着你沿路远去
Every mile widening the space between
每一英里都让距离愈发遥远
Leaving me with what might have been
徒留我空对未竟的可能
The porch light flickers soft and low
门廊灯火微弱地轻轻摇曳
Red lights vanish in the snow
红色车灯隐没于茫茫雪中
Boxes stacked like lives undone
箱盒堆叠如未完成的人生
Gravel crying as you're gone
砂石轻泣伴你渐行渐远
Two shadows underwent the skies
昔日两道身影共沐苍穹
No last embrace
未曾有最后的拥抱
No clear goodbyes
没有明确的告别
Rearview mirrors hold the truth
后视镜映照着真相
The reaching out with nothing to prove
伸出手去 已无需证明
Oh, broken promises on the wind
哦，破碎誓言随风散
Carry words that never begin
携着未曾启齿的言语
Every mile took warmth away
每一英里 都带走一丝温暖
From this house where memories stay
在这座记忆驻留的房屋中
The road moved on but I still know
道路向前延伸 但我仍记得
Some goodbyes never let you go
有些告别 纵使远去 却从未放手
No voice comes faint
再无微弱声音传来
Through ice and space
穿越冰雪与空间
I distance etched upon my face
疏离之痕 深深刻入我容颜
Steady comes what I can't say
那些难以启齿的话始终萦绕
Some vows going fade
有些誓言正在消逝
They fray
它们逐渐磨损
Oh, broken promises drifting slow
哦，破碎的誓言缓缓飘零
Like footprints buried under snow
恰似足迹埋没于飞雪之中
Time may soften what I feel
时光或许能缓和我的感受
But absence cuts too deep to heal
但离别的伤痕太深难以愈合
And somewhere past is when the play
在某个逝去的时刻 那场戏剧
Will stand where nothing breaks again
终将伫立 再无破碎