Ecstasy - 倖田來未 (こうだ くみ)
詞∶HUM
曲∶HUM
体焦がしてくSpot Light
燃烧身体的聚光灯
心までは満たしてくれない
甚至连心都满足不了
ベタな言い訳ならべたって
天衣无缝的借口虽然天衣无缝
私はもっと刺激が欲しいの
但我还想要更刺激的
So So So
所以 所以 所以
CrazyにEvery Day
疯狂每一天
女ってのはSo tough
女人很苦
君はついて来れるの?
你也是跟着来的吗
そうそうそう
是啊是啊是啊
甘く香る薔薇のトゲの
会告诉你香甜的蔷薇的刺
痛みを教えてあげる
的痛
You obtain my love
你得到我的爱
That taste called the love
那所谓的爱的滋味
とめどなくMake me Hot
不停地让我发热
燃え上がるままLaid Back
燃烧起来 放轻松
すべて脱ぎ捨て
脱掉所有
もっと心の奥深くで
在心的更深处
De De De Deep
深 深 深 深
愛を語ろう
诉说爱吧
I know & U know?
我知道你也知道
ねえどうなの?
呐怎么样
気が向いたのならNo More
要是有意向的话别再犹豫
Blue着飾るキッズはGet Out
穿蓝衣服的小孩 给我出来
Give me ECSTASY
给我***
私を手に入れたいなら
想得到我的话
言葉だけじゃもう無意味だわ
光口头说说没意义
君なしでも明日は来る
即使没有你明天还会来
Shoo-be-doo-be-doo-wa
収哔嘟哔哇
どうするの?さあ
怎么办啊
So So So
所以所以所以
SexyにEvery Night
夜夜缠绵
舞うLike a ハニービー
跳舞就像只蜜蜂
刺されたらもう最後
即使被刺也要到最后
そうそうそう
是啊是啊是啊
甘く香る蜜のほんとの味を
告诉你
教えてあげる
香甜的蜜的真正味道
You obtain my love
你得到我的爱
That taste called the love
那所谓的爱的滋味
とめどなく流れ込む
不停地流入
君のスパイス混ざり合う
和你的香味混合为
一つになる
一体
ここでなら溶け合えるよ
在这里能够融合
Let's go
出发吧
De De De Deep
深 深 深 深
愛を語ろう
诉说爱吧
I know & U know?
你知道我也知道
ねえどうなの?
呐怎么样
気が向いたのならNo More
要是有意向的话别再犹豫
Blue着飾るキッズはGet Out
穿蓝衣服的小孩 给我出来
Give me ECSTASY
给我***
Burni-burni-bur-burni-bur-burni-up
燃烧 燃烧 燃烧 燃烧 燃烧 燃烧 燃烧起来
You obtain my love
你得到我的爱
That pain called the love
那份痛叫做爱
とめどなくMake me Hot
不停地让我发热
燃え上がるままLaid Back
燃烧起来 放轻松
すべて脱ぎ捨て
脱掉所有
もっと心の奥深くで
在心的更深处
De De De Deep
深 深 深 深
愛を語ろう
诉说爱吧
I know & U know?
我知道你也知道
流れ込む
流入
君のスパイス混ざり合う
和你的香味混合为
一つになる
一体
ここでなら溶け合えるよLet's go
在这里能够融合 出发吧
De De De Deep
深 深 深 深
愛を語ろう
诉说爱吧
I know & U know?
我知道你也知道
ねえどうなの?
呐怎么样
気が向いたのならNo More
要是有意向的话别再犹豫
Blue着飾るキッズはGet Out
穿蓝衣服的小孩 给我出来
Give me ECSTASY
给我***