00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/48981de55a410ff08457ac2f4b72482c.mp3
点击复制
Just To See You Smile (feat. rmr) - Wiz Khalifa/RMR
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Angel Jose Cielos/Angel Jose Cielos Writers/Angel Josue Cielos/Cameron Thomaz/Javier Gonzalez/Javier Gonzalez Writers I/Patrick Juteh Geegbae
Produced by：ANGEL!/Javier Gonzalez
rmr：
Just to see you smile
只为见你展露笑颜
I'd take the moon and the stars out the sky
我愿摘星揽月 倾尽所有
Travel the ocean and battle the tides
跨越大海 搏击浪潮
Walk through the mazes
穿越重重迷途
Just to see you dream
只为守护你安眠
I'll make it happen I swear on my eyes
我以双眸起誓 定让美梦成真
I'll make sure that you can sing
必使你歌声飞扬
My baby
我的挚爱
Wiz Khalifa：
No matter what I'm on
无论我身处何方
You always there you strong
你始终坚强守候
Know how to right my wrongs
总能纠正我的过错
In the streets all night long while you at home
当我在街头游荡 你独自守在家中
Letting me write these songs
让我谱写这些旋律
You was out working two jobs
你曾兼做两份工作
Pulled me for school that I might not get close
把我从可能误入的歧途拉回正轨
That's when I turned into a man
那一刻 我蜕变为真正的男子汉
That day I decided I would do it on my own
那天起 我决意独自闯荡人生
I was just only a teen
那时我不过是个少年
But at that time it felt like I was grown
却已感受到成长的重量
Then I start smoking w**d
后来我沾染恶习
And selling that bud
游走灰色边缘
And hoping that you didn't notice
暗自祈祷你未曾察觉
You always gave me support though
但你始终默默支撑着我
You didn't like it
你并不喜欢这样
This was the life that I chose
这是我选择的生活
Early days lent me a car
年少时赠我车马
Turned into a star
化作璀璨星辰
And took me to all of my shows
载我奔赴每场演出
Now you don't gotta stress
如今你无需忧虑
'Cause everyday you calm
因你每日予我安宁
Don't gotta do it alone
不必再独自承担
You right there on my arm
你就在我臂弯里安睡
Your granddaughter and grandson as your lucky charm
孙儿们是你最珍贵的护身符
Always your baby boy
永远是你长不大的孩子
Do anything for my mom
愿为母亲付出所有
rmr：
Just to see you smile
只为见你展露笑颜
I'd take the moon and the stars out the sky
我愿摘星揽月 倾尽所有
Travel the ocean and battle the tides
跨越大海 搏击浪潮
Walk through the mazes
穿越重重迷途
Just to see you dream
只为守护你安眠
I'll make it happen I swear on my eyes
我以双眸起誓 定让美梦成真
I'll make sure that you can sing
必使你歌声飞扬
My baby
我的挚爱
Wiz Khalifa：
Straight from the mud
从泥泞中崛起
That's how we came up
我们就是这样成长
Dust to dust
尘归尘
Anything I got into you got into just because
我愿为你付出一切 只因你值得
Just me and you wasn't too many I trust
唯有你我相知 他人难入我心
And that was a plus
这是最珍贵的礼物
When everyone else was doing them
当世人各奔前程
It was only us
唯有我们相依
Remember it felt like no one else loved us
记得那时仿佛世间无人爱我们
Except for our cousins
除了血脉相连的亲人
We would do bad **** you was the oldest
我们曾年少轻狂 你身为长姐担当
So you get in trouble
因此总由你承担责难
The number one rule when we left the house
离家时你定下首要规矩
Look out for each other
要我们彼此照看
They could **** around with whoever they want
任他人如何肆意妄为
But not your little brother
但绝不许欺侮幼弟
You always showed me love
你始终给予我温暖
Plus made me tougher
更教会我坚强勇敢
And now that you gone
如今你已离去
I realize I won't get another
我才明白再无人能替代你
It's hard to accept but you in a place that's better
虽难接受 但知你已身处更好的地方
I know that you chose what you want
我明白这是你的选择
But I'd do whatever
但我仍愿付出一切
rmr：
Just to see you smile
只为见你展露笑颜
I'd take the moon and the stars out the sky
我愿摘星揽月 倾尽所有
Travel the ocean and battle the tides
跨越大海 搏击浪潮
Walk through the mazes
穿越重重迷途
Just to see you dream
只为守护你安眠
I'll make it happen I swear on my eyes
我以双眸起誓 定让美梦成真
I'll make sure that you can sing
必使你歌声飞扬
My baby
我的挚爱