00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/48ae4dde9ae7f68b3ba73aa7943c693d.mp3
点击复制Wrong Idea - Snoop Dogg (史努比狗狗)
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Whassup nephew
侄子怎么样
Sittin here choppin game my ni**a Bad Azz
坐在这里玩着砍刀游戏我的兄弟就像BadAzz
Niggaz get the misconception of us
有些人误解了我们
Cause we so cold at what we do
因为我们对所做的一切冷漠无情
But I really wanna
但我真的想要
Let niggaz know what's happenin though
让兄弟们知道发生了什么
You feel me
你懂我的意思吗
Now I don't want anybody
现在我谁都不想要
To get the wrong idea about me
对我产生误解
I don't have nothin to hide
我没什么好隐藏的
I want the world to see
我想让全世界都知道
I'm a gangsta gangsta
我是个匪徒
Gangsta niggaz do your dance
匪帮兄弟尽情舞蹈
(C-Walk C-Walk homey yeah)
走吧走吧朋友
Gangsta b**ches wave yo' hands
匪帮妹子挥挥手
See me I'm bout my money my paper
你看我我一心想着钞票
I'm bout my dollars
我只在乎我的钞票
Poppin collars with this mac and this slack
脖子上的钻石闪闪发光
And these two revolvers
这两把左轮手枪
See we smoke
看我们吞云吐雾
And go () cause the b**ch ain't never sh*t to me
因为这娘们对我来说什么都不是
And p**sy stay sellin
怂货继续卖
So I never let it get to me
所以我绝不会让它影响我
The sh*t to me is simple it relies on credentials
对我来说事情很简单这依赖于我的资历
We credible individuals ahead of you we original
在你面前我们是可靠的人我们是原创的
Better known as criminals thuggin off on the stereo
大家都知道我是罪犯在音乐里横行霸道
Killin 'em on the radio some of
在电台上大杀四方
Them wanna hate me though
可他们恨我
F**k 'em cause they can't see me doe
干掉他们因为他们看不见我
And here we go again
我们重蹈覆辙
The jealousy () over success just keep you slower
对成功的嫉妒只会让你放慢脚步
While you get nothin we keep gettin more
当你一无所有时我们收获颇丰
Pump pump the jam up drop drop the top
开着豪车一路狂飙放下车篷
Hit hit the switch and smash down the block
按下开关轰动整个街区
And oh yeah this Long Beach
在长滩
So you know when you see a ni**a
所以你知道当你看到一个人
And don't never get the wrong idea ni**a
永远不要误解我的意思兄弟
(Yeah ni**a what) Holla at 'em
为他们欢呼吧
Now I don't want anybody
现在我谁都不想要
To get the wrong idea about me
对我产生误解
I don't have nothin to hide
我没什么好隐藏的
I want the world to see
我想让全世界都知道
I'm a gangsta gangsta
我是个匪徒
Gangsta niggaz do your dance
匪帮兄弟尽情舞蹈
(C-Walk C-Walk homey yeah)
走吧走吧朋友
Gangsta b**ches wave yo' hands
匪帮妹子挥挥手
I keep my khakis creased hat tilted to the East
我穿着卡其裤皱巴巴的帽子歪向东方
On a b**ch I remain the beast none the least
在女人面前我依然是野兽
Police try to cuff me and stuff me in the back
警察试图把我铐起来把我塞进车后座
Of they patrol car cause I'm a former parole star
因为我以前是假释明星
With the cool name this ni**a here's a fool mayn
名字好听这个家伙就是个傻瓜
Go on and do yo' thang gang-bang
继续做你的帮派之事
In the hood and in Hollywood
在街头在好莱坞
Record company executives think
唱片公司高管认为
It's all to the good
一切都是为了美好
Get to showin me around
带我参观一下
They house then he slide me in the back
他们在我的地盘上尽情放纵
And had the nerve to try to buy me out
鼓起勇气想要买下我的一切
Check this out mayn
看看这个朋友
I'm down with P and D-R-E
我支持P和D-R-E
A real ni**a from the motherf**kin L B C
一个来自洛杉矶的真正的兄弟
I just look like this I stay down for the twist
我就是这样的我保持低调
I'm real with this deep as abyss
我是认真的面对这如深渊一般的深渊
I gave you a pound then
我给了你一磅好货
I gave yo' wife a kiss
我吻了你的妻子
I had to dip cause y'all was full of that bullsheeit
我必须离开因为你们都是装腔作势的家伙
Now I don't want anybody
现在我谁都不想要
To get the wrong idea about me
对我产生误解
I don't have nothin to hide
我没什么好隐藏的
I want the world to see
我想让全世界都知道
I'm a gangsta gangsta
我是个匪徒
Gangsta niggaz do your dance
匪帮兄弟尽情舞蹈
(C-Walk C-Walk homey yeah)
走吧走吧朋友
Gangsta b**ches wave yo' hands
匪帮妹子挥挥手
Now I don't want anybody
现在我谁都不想要
To get the wrong idea about me
对我产生误解
I don't have nothin to hide
我没什么好隐藏的
I want the world to see
我想让全世界都知道
I'm a gangsta gangsta
我是个匪徒
Gangsta niggaz do your dance
匪帮兄弟尽情舞蹈
(C-Walk C-Walk homey yeah)
走吧走吧朋友
Gangsta b**ches wave yo' hands
匪帮妹子挥挥手
Now I don't want anybody
现在我谁都不想要
To get the wrong idea about me
对我产生误解
I don't have nothin to hide
我没什么好隐藏的
I want the world to see
我想让全世界都知道
I'm a gangsta gangsta
我是个匪徒
Gangsta niggaz do your dance
匪帮兄弟尽情舞蹈
(C-Walk C-Walk homey yeah)
走吧走吧朋友
Gangsta b**ches wave yo' hands
匪帮妹子挥挥手
(YO YO HEI )
They're going to shoot
他们会开枪的
They're going to shoot
他们会开枪的
They're going to shoot
他们会开枪的
Shoot shoot shoot shoot shoot
All my little homeys
我所有的朋友
I want to see you come home like me
我想看见你像我一样回家
(o o yo)
I want to see you come home
我想看着你回家
Like me help me see
像我一样让我明白