00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/48b4718c254ec8eaaf14110f2f76ffc0.mp3
点击复制Rabbit in the Headlights - Michael Oakley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Michael Oakley
Composed by：Michael Oakley
It's gotta be me
必须是我
There's no way
别无可能
Someone else could feel this way
他人怎会懂这份悸动
I feel about you
我为你倾心
And we're free
我们自由
To be what we want
随心所欲
And touch the sky together
携手触碰天际
Before you came around
在你出现之前
I was drowning in the depths of despair
我深陷绝望的深渊
And then when you finally came
而当你终于降临
It's funny you were unaware
可笑的是你竟浑然不觉
That when you look in my eyes
当你凝视我的双眼
I'm a rabbit in the headlights
我如惊兔般慌乱无措
And when you're touchin' my skin
当你轻抚我的肌肤
I'm a river in the moonlight
我似月光下的河流般颤动
It's got to be the right time
必须在对的时刻
The right place
对的地点
The right kind of moment
对的氛围之下
It's got to be the right kind of feeling
必须怀着对的心情
And deeper emotion
和更深的情感
I'm holding back insecurity
我压抑着不安
Taking me two steps forward
向你靠近两步
One step back from you
却又退后一步
I'm afraid
我害怕
If I try to reach too soon
若我过早靠近
That you might back away
你会转身离去
How can I try to hide
该如何掩饰
A feeling that's so wonderful
这份美妙悸动
How do I tell you that
该如何告诉你
You're the fire burning in my soul
你是我灵魂燃烧的火焰
'Cause when you look in my eyes
当你凝视我双眼时
I'm a rabbit in the headlights
我如惊兔般慌乱无措
And when you're touchin' my skin
当你轻抚我的肌肤
I'm a river in the moonlight
我似月光下的河流般颤动
It's got to be the right time
必须在对的时刻
The right place
对的地点
The right kind of moment
对的氛围之下
It's got to be the right kind of feeling
必须怀着对的心情
And deeper emotion
和更深的情感
'Cause when you look in my eyes
当你凝视我双眼时
I'm a rabbit in the headlights
我如惊兔般慌乱无措
And baby when you're touchin' my skin
当你轻抚我的肌肤
I'm a river in the moonlight light light
我似月光下流淌的河流
It's got to be the right time
必须在对的时刻
The right place
对的地点
The right kind of moment
对的氛围之下
It's got to be the right kind of feeling
必须怀着对的心情
And deeper emotion
和更深的情感