00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/48b4c05d2dae498d6d8317c4a76863ca.mp3
点击复制
作词:須田景凪
作曲:須田景凪
満たされるほどに影は伸びていく
越是满足 阴影便越发蔓延
その理由だけが どうも有耶無耶に
唯有那份缘由 始终暧昧不清
暮らしは今日も 倦みゆくのに
生活今日也终将疲惫不堪
癒えない傷がこうも熟れていく
未愈的伤口却愈发溃烂化脓
あなたと過ごした 小さな部屋
与你共度时光的 那间狭小房间
隔てた透明を覚えている
仍记得隔开我们的透明屏障
不格好な絵を 拾い上げて
拾起那幅拙劣的画作时
あなたは笑った すべてを許すように
你展露的笑容 仿佛宽恕了所有
空になってしまえたらいい
如果能化作天空该有多好
朝まで踊ってむなしくなってしまえ
尽情舞动至黎明再归于虚无
そしたら あたし こんな思いをして
这样的话 我是否就能不必
無理に笑わなくていいのかな
勉强自己挤出笑容了呢
すれ違うたびに肩を落とした
每次擦肩而过都垂落双肩
その理由だけは 今日もあやふやに
唯独那份缘由 今日依旧模糊
街行く姿を重ねるほど
越是重叠街头行走的身影
幼く無垢なままであれたら
越是渴望保持天真无邪模样
あなたが育てた さみしさは
你所孕育的 那份寂寞
猫の目のように変わりゆく
如猫眼般变幻无常
偽物になった 毎日に
向沦为虚伪的 每个日夜
別れを渡した あなたと同じように
递交离别信笺 就像你曾做的那样
空になってしまえたらいい
如果能化作天空该有多好
ひとりを抱いて苦しくなってしまえ
拥抱着孤独陷入痛苦的深渊
それなら ふたり こんな思いをして
这样的话 我们是否就能不必
日々に焦がれなくていいのかな
再为日常而焦灼不安了呢
空になってしまえたらいい
如果能化作天空该有多好
朝まで奪って むなしくなってしまえ
尽情掠夺黎明再归于虚无
そしたら あたし こんな街を捨てて
这样的话 我是否就能抛却
君の横で笑っていいのかな
这条街道 在你身畔展露笑颜呢