눈물만 (Only Tears) (Live) - 김성규 (金圣圭)
词:송수윤
曲:한재호/김승수
编曲:한보람
사랑한다 미안하다
我爱你 对不起
그래 더는 안되겠어
不能再这样下去了
난 다가갈 자격조차 없어
我连接近你的资格都没有
날 사랑하지마
不要爱我
내겐 마음을 내어 줄 여유도 없어
我的心没有能分给你的
매일을 힘겹게 살고
每天吃力地活着
하루가 버거워 울고
整天吃力地哭着
Oh 난 네게 줄 수 있는게 없어
哦 我没有什么能够给你
Missing you
따뜻한 말도 못해 I missing you
温暖的话也说不出
감히 바랄 수도 없어 I missing you
没有可以期待的
이렇게 밀어내
这样推开你
내겐 가진건 심장뿐 못난 놈이라
我是个没出息的人 只有这一颗真心
참고 있어 아프지만
我在忍着 虽然痛
내겐 눈물도 사치야
可我连眼泪也是奢侈
널 바라 볼 자격조차 없어
我连仰望你的资格都没有
날 바라보지마
不要看我
알아 너 있는 그 곳엔
我知道 你所在的地方
내 맘이 있어
就是我的心里
숨결이 닿을 거리에
呼吸交融的地方
언제나 같은 자리에
无论何时 都是同样的位置
Oh 난 네게 줄 수 있는게 없어
哦 我没有什么能够给你
Missing you
따뜻한 말도 못해 I missing you
温暖的话也说不出
감히 바랄 수도 없어
没有可以期待的
I missing you 이렇게 밀어내
这样推开你
세상 누구보다 너를 사랑하기에
这世上比谁都爱你
참아 더 oh 난 니 손 잡아 줄 수가 없어
所以更要忍耐 哦 我抓不住你的手
Missing you
눈물만 안길까봐 I missing you
只有眼泪
함께 하잘 수가 없어 I missing you
不能在一起
힘겹게 돌아서
吃力地转身
내겐 가진 건 심장뿐 못난 놈이라
我是个没出息的人 只有这一颗真心