00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/48c0123ad4e898a237386f17674bceb8.mp3
点击复制Just Another Victim (Album Version) - Cypress Hill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Rogelio Lozano/Louis Freese/Senen Reyes/Eric Correa
So you wanna be a thug superstar
所以你想当个狠角色巨星
And live hard
过着刀口舔血的日子
Victim victim
猎物 猎物
So you wanna be a thug superstar
所以你想当个狠角色巨星
And live hard
过着刀口舔血的日子
Victim victim
猎物 猎物
Growing up
从小混迹
In these streets of brooklyn
在布鲁克林的街头巷尾
Out here in the hook
在这片街区混迹
Where your world gets shooken
你的世界将天翻地覆
Thug lifes a though one
街头生存艰难残酷
My lifes a rough one
我的人生布满荆棘
Don't make me have to reach out
别逼我出手
And touch one go
让你尝尝苦头
I'll break ya frame up
我会让你粉身碎骨
Turn the flame up
把怒火燃至巅峰
Run ya name up
报上你的名号
'Cause your a lame duck
因为你只是个废物
The tazzmission leads you to submission
暴力使命将让你屈服
Your just another victim
你不过是又一个牺牲品
Here to rock the friction
来制造些冲突
I want it all and if it's lead through you
我要得到一切 若需踏过你尸体
You better find a place to hide
你最好找个地方躲藏
'Cause I'll tripe through you
我会将你彻底击溃
I'm gonna get mine so you know my name
我要赢得一切 让你记住我的名号
Be aware
小心提防
'Cause the mood is about to change
因为局势即将逆转
Be a thug superstar
做个狠角色巨星
And live hard
过着刀口舔血的日子
Victim victim
猎物 猎物
So you wanna be a thug superstar
所以你想当个狠角色巨星
And live hard
过着刀口舔血的日子
Victim victim
猎物 猎物
So you wanna be a thug superstar
所以你想当个狠角色巨星
And live hard
过着刀口舔血的日子
Victim victim
猎物 猎物
So you wanna be a thug superstar
所以你想当个狠角色巨星
And live hard
过着刀口舔血的日子
Victim victim
猎物 猎物
Let me tell ya
让我告诉你
Exactly what will happen
接下来会发生什么
When I choke the punks out
当我掐住那些废物的喉咙
And people start clapping
而人群开始欢呼
Switch inta mega phase
进入狂暴模式
And feel the rage
感受这股怒火
Of a pyshco destroyer
一个你无法承受的
That you just can't take
疯狂毁灭者
Down for the count
彻底倒下吧
'Cause I just won't let it
因为我绝不会手软
I'm here to break bones ring the bell and let's
我来打断骨头 敲响警钟
Get it
开始吧
Arm for the strong just like gladiators
为强者武装 如角斗士般
Rip out ya spine like the second terminator
扯断你的脊椎 像终结者归来
Haters ain't got no time for the tactics
没空理会*的伎俩
See right through you and the child like
看穿你和*的把戏
Tactics
战术
No advantage no chances oppositions get a beat down
不给优势 不留机会 对手只会被痛击
Beat him down dog
把他打趴下 狗东西
So you wanna be a thug superstar
所以你想当个狠角色巨星
And live hard
过着刀口舔血的日子
Victim victim
猎物 猎物
So you wanna be a thug superstar
所以你想当个狠角色巨星
And live hard
过着刀口舔血的日子
Victim victim
猎物 猎物
So you wanna be a thug superstar
所以你想当个狠角色巨星
And live hard
过着刀口舔血的日子
Victim victim
猎物 猎物
So you wanna be a thug superstar
所以你想当个狠角色巨星
And live hard
过着刀口舔血的日子
Victim victim
猎物 猎物
Tazz is a miserable
塔兹是个可悲的存在
Angry thug
愤怒暴徒
One word one one one one word
一字概括 一一一字
Describes the tazzmission
道尽使命本质
Effective
致命高效
Tazz hates everyone
塔兹憎恨所有人
Even himself
包括他自己
One word describes
一字道尽
One one word describes the tazzmission
一一一字道尽使命真谛
Effective who can stop
谁能阻挡这怒火蔓延
The path of rage
狂暴之路无人能拦
I got no friends no allies
我独来独往 没有同伴
Hell rises quick
地狱烈焰瞬息燃起
No love for nothing of you
对你们毫无怜悯
'Cause you despise my trip
因你们唾弃我的生存法则
Keep you distance
保持距离
I don't need your assistance
我不需要你们的虚情假意
'Cause I'm built to last
因为我生来坚韧不摧
And made for resistance
注定要对抗到底
The pitbull territer bone crusher
像斗犬般撕咬 碎骨者的领地
When I lock on ya'll
当我锁定目标时
You scream like a busta
你们只能哀嚎求饶
'Cause that's the only way we know out here
这就是街头生存法则
When your a thug
身为亡命之徒
Your always taught to show no fear
必须永远面无惧色
My flow hit 'em
我的节奏击垮他们
Dead him
彻底终结
With anybody and I'll
无论对手是谁
Make sure
我必确保
That none of these
这群*种
Son of a b**ches get up get that
再也无法起身染指
Gonna get mine so you know my name
我要夺取属于我的一切 让你记住我的名号
Be aware
小心提防
'Cause the mood is about to change
因为局势即将逆转
Be a thug superstar
做个狠角色巨星
And live hard
过着刀口舔血的日子
Victim victim
猎物 猎物
So you wanna be a thug superstar
所以你想当个狠角色巨星
And live hard
过着刀口舔血的日子
Victim victim
猎物 猎物
So you wanna be a thug superstar
所以你想当个狠角色巨星
And live hard
过着刀口舔血的日子
Victim victim
猎物 猎物
So you wanna be a thug superstar
所以你想当个狠角色巨星
And live hard
过着刀口舔血的日子
Victim
牺牲品
There's lot of man
这世上太多
Or a beast
要么是人
On the planet
要么是野兽
Taps keepin' on the big dome
枪口始终对准大脑袋
Here it is
看好了
He has it in
他中招了
The tazmission
电击器伺候
He taps
他挨揍
He taps
他挨揍
He taps
他挨揍
Tataz tazz says
电击狂魔发话了
That's all
就这样吧
Taz says that's all
塔兹说就这样吧
Just another big dome
又是个自大的蠢货
Who has the taz on it
谁招惹了塔兹
Damn
该死
Just another big dome
又是个自大的蠢货
Son of a b**ch on the planet
这该死的星球上的杂种
Human suplex machine
人间过肩摔机器
Tazz
Hey
I'm a little leathal in this son of a
我在这鬼地方就是致命武器
B**ch
Tonight
今晚
Right now
此刻
Just kill
只管杀戮
Anyone in the building
这栋楼里一个不留