00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/48c1fd24529337a5cacb49f4d4e3591e.mp3
点击复制Heart-Shaped Glasses (When The Heart Guides The Hand) - Marilyn Manson (玛丽莲·曼森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She reminds me of the one in school
她让我想起校园里的那个女孩
When I was cuttin'
当我心碎之时
She was dressed in white
她身着一袭白衣
And I couldn't take my eyes off her
让我目光无法移开
But that's not what I took off that night
但那晚我并未就此止步
She'll never cover up
她永远无法掩盖
What we did with her dress no
我们与她衣裙之下的秘密
She said kiss me
她轻语"吻我"
It'll heal
伤口终会愈合
But it won't forget
但记忆永不褪色
Kiss me
吻我吧
It'll heal
伤口终会愈合
But it won't forget
但记忆永不褪色
And I don't mind you keepin' me
我不介意你让我
On pins and needles
如坐针毡般煎熬
If I could stick to you
若能与你紧紧相依
And you stick me too
而你也让我深陷其中
Don't break
请不要
Don't break my heart
别让我的心破碎
And I won't break your heart shaped glasses
我也不会打碎你心形的眼镜
Little girl little girl
小姑娘啊小姑娘
You should close your eyes
你该闭上双眼
That blue is getting me high
那抹蓝色让我神魂颠倒
Don't break
请不要
Don't break my heart
别让我的心破碎
And I won't break your heart shaped glasses
我也不会打碎你心形的眼镜
Little girl little girl
小姑娘啊小姑娘
You should close your eyes
你该闭上双眼
That blue is getting me high
那抹蓝色让我神魂颠倒
And making me low
又让我沉沦
That blue is getting me high
那抹蓝色让我神魂颠倒
And making me low
又让我沉沦
She reminds me of a one I knew
她让我想起曾经相识的那个人
That cut up the negatives of my life
她抹去了我生命中的阴霾
I couldn't take my hands off her
我无法将手从她身上移开
She wouldn't let me be anywhere but inside
她只允许我停留在她的世界里
And I don't mind you keepin' me
我不介意你让我
On pins and needles
如坐针毡般煎熬
If I could stick to you
若能与你紧紧相依
And you stick me too
而你也让我深陷其中
Just don't break
请别轻易
Don't break my heart
别让我的心破碎
And I won't break your heart shaped glasses
我也不会打碎你心形的眼镜
Little girl little girl
小姑娘啊小姑娘
You should close your eyes
你该闭上双眼
That blue is getting me high
那抹蓝色让我神魂颠倒
Don't break
请不要
Don't break my heart
别让我的心破碎
And I won't break your heart shaped glasses
我也不会打碎你心形的眼镜
Little girl little girl
小姑娘啊小姑娘
You should close your eyes
你该闭上双眼
That blue is getting me high
那抹蓝色让我神魂颠倒
And making me low
又让我沉沦
She'll never cover up
她永远无法掩盖
What we did with her dress no
我们与她衣裙之下的秘密
She said kiss me
她轻语"吻我"
It'll heal
伤口终会愈合
But it won't forget
但记忆永不褪色
Kiss me
吻我吧
It'll heal
伤口终会愈合
But it won't forget
但记忆永不褪色
I don't mind you keepin' me
我甘愿被你
On pins and needles
如坐针毡般煎熬
If I could stick to you
若能与你紧紧相依
And you stick me too
而你也让我深陷其中
Don't break
请不要
Don't break my heart
别让我的心破碎
And I won't break your heart shaped glasses
我也不会打碎你心形的眼镜
Little girl little girl
小姑娘啊小姑娘
You should close your eyes
你该闭上双眼
That blue is getting me high
那抹蓝色让我神魂颠倒
Don't break
请不要
Don't break my heart
别让我的心破碎
And I won't break your heart shaped glasses
我也不会打碎你心形的眼镜
Little girl little girl
小姑娘啊小姑娘
You should close your eyes
你该闭上双眼
That blue is getting me high
那抹蓝色让我神魂颠倒
And making me low
又让我沉沦