ロストジンクス - BLUE ENCOUNT (ブルーエンカウント)
詞:田邊駿一
曲:田邊駿一
そうそうそうって興味もないのに
你附和着 明明不感兴趣
嫌われるのが
害怕被讨厌
怖くてへつらいまくるボク
不得不谄媚的我
いらないいらない
不需要
いらないいらないよ
不需要
だんだんだんと消えていく笑顔
渐渐消失的笑容
反比例して増えてく
反比例增长
涙に暮れる僕
以泪洗面的我
消したい消したい
想要消失
消したい消したいよ
想要消失
You don't know why
你不知道为什么
You want to change
你想要改变
You'll be change
你会改变
ねえ始まってないのに
明明还未开始
終わり決めるなよ
不要决定结束
前代未聞で生涯無縁で
闻所未闻 此生无缘
空前絶後の朝が来て
空前绝后的早晨来临
想像以上の今日がそうさ
超乎想象的今天
君を待っているから
等待着你
前代未聞で問答無用な
闻所未闻 多说无益
本当の君が心から
真正的你由心开始
外に出たいって叫んでる
向外呐喊
寸前で飲み干した本性
在干涸边缘的本性
代弁者に任せて
交付给代言人
現実は知らんぷり
装作对现实一无所知
言えない言えない
说不出来
言えない言えないよ
说不出来
転倒した言葉の数を
颠倒的话语
指折り数えて
屈指数来
真実を隠す自分
隐瞒事实的自己
止めたい止めたい
无法停止
止めたい止めたいよ
无法停止
足取りは重くなるばかり
脚步越来越沉重
夢から相当遠ざかり
离梦想相当遥远
だんだん見えなくなる視界
渐渐消失的视野
追い越されてく
快去追赶
問題ないフリしてるけど
装作没关系的样子
内心めちゃくちゃ焦ってる
心中焦急非常
誰かここにきて
谁来到这里
前代未聞で生涯無縁で
闻所未闻 此生无缘
空前絶後の朝が来て
空前绝后的早晨来临
想像以上の今日がそうさ
超乎想象的今天
君を待っているから
等待着你
前代未聞で問答無用な
闻所未闻 多说无益
本当の君がここからさ
真正的你由心开始
外に出たいって叫んでる
向外呐喊
君は君の好きな君でいいよ
就做你喜欢的自己吧