Bang Bang - 원상욱 (Won Sang wook)/노브레인 (NoBrain)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:원상욱
曲:원상욱
编曲:원상욱
너를 아 사랑해
啊 我爱你
너를 아 사랑해
啊 我爱你
너를 아 사랑해
我爱你,真的爱你
나 네게 반했다고
我对你一见钟情
Bang bang
Bang bang
Bang bang
Bang bang
있잖아요 나 할 말 있어요
听我说 我有话要对你说
말 한 번 못붙여봤지만
虽然从未有机会开口
당신을 사랑한다고
但我爱你
하루 또 하루
一天又一天
많아지는 웃음들 다 모아
将日益增多的笑容都收集起来
기필코 고백할래요
我一定要向你告白
내 불 타는 사랑을
我这熊熊燃烧的爱
Bang
砰
나 오늘밤도 꿈 속에
我今晚也在梦中
늘 당신과 함께
总是与你相伴
Bang bang
보고싶어 두근두근 대는 나
思念着你 心跳加速的我
너만을 사랑할래
只爱你
Bang bang
나 보기좋게 차여도
即使被我漂亮地拒绝
지금 이 순간은
现在这一刻
Bang bang
뜨거운 맘 속 깊은 곳에도
在炽热的心深处
터질 것 같아
仿佛要爆发一般
나도 힘들다구요
我也很辛苦啊
잊을까 노력도 했지만
也曾努力想要忘记
안되요 사랑하니까
但不行 因为爱着你
그런대로 괜찮은 나라는 걸
就这样 我还算过得去
알아주진 않아도
即使不被理解
포기는 없을 거예요
我也不会放弃
내 불 타는 사랑을
我这熊熊燃烧的爱
Bang
砰
나 오늘밤도 꿈 속에
我今晚也在梦中
늘 당신과 함께
总是与你相伴
Bang bang
보고싶어 두근두근 대는 나
思念着你 心跳加速的我
너만을 사랑할래
只爱你
Bang bang
나 보기좋게 차여도
即使被我漂亮地拒绝
지금 이 순간은
现在这一刻
Bang bang
뜨거운 맘 속 깊은 곳에도
在炽热的心深处
사랑 사랑한다고
我爱你 爱你
너를 아 사랑해
我爱你,真的爱你
너를 아 사랑해
我爱你,真的爱你
너를 아 사랑해
我爱你,真的爱你
난 너를 사랑한다고
我对你说我爱你
Bang bang
나 오늘밤도 꿈 속에
我今晚也在梦中
늘 당신과 함께
总是与你相伴
Bang bang
보고싶어 두근두근 대는 나
思念着你 心跳加速的我
너만을 사랑할래
只爱你
Bang bang
나 보기좋게 차여도
即使被我漂亮地拒绝
지금 이 순간은
现在这一刻
Bang bang
뜨거운 맘 속 깊은 곳에도
在炽热的心深处
터질 것 같아
仿佛要爆发一般