너, 너, 너 - WJSN (宇宙少女)
词:진리/엑시
曲:영광의얼굴들
编曲:영광의얼굴들
너니까
因为是你
멈추지 마 걸음을 늦추지 마 마음을
脚步不要停歇 心不要松懈
분명 다짐했잖아 놓치지 않기로
明明下定决心 绝不错过
이번에야말로
这一次呀 一定
꼭 고백해 망설이지 말고
要向你表白 没有任何犹豫
아무것도 모르는 장난스런 네 모습
你那什么都不知道 开玩笑般的模样
내 굳은 표정은 일분도 못 가 웃음이 나
让我严肃表情难以维持 露出笑容
그냥 막 웃음이 나
就那样笑了出来
어떡해 단단히 빠졌어
怎么办 已经深深沦陷
내 맘 한가득 꽃을 피워줘 love love love
请让我心间开满爱情的花朵
예쁘게 더 예쁘게 지지 않게 그리고 나
好美丽 再美一些 不会凋谢
단 한번 아련히 피고 질 사랑이라면
若你是那转瞬即逝的爱情
시작도 안 했을 거야
我们根本不会有开始
너니까 모든걸 주고 싶어
因为是你 想要付出我的一切
자꾸만 기울어져
总是向你倾斜
그래 지금처럼 아끼지 않고
是的 像现在这般毫不吝啬
내 맘을 다 쓰면 그걸로 행복할 거야
倾注我全部的感情 便会获得幸福啊
너니까 너라서
因为是你 是你
너에게 말할래 널 좋아해
我要对你说 我喜欢你
언제 어떻게 내게 온건지
何时才会来到我的身边
이런 느낌 너도 처음인 거지
这种感觉你也是第一次吧
너 말야 내가 만약 입 맞춘다면
要是你呀 亲吻我的双唇
그냥 두 눈 꼭 감아
我就紧紧闭上双眼
Hey 너 너 내 머릿속이 다 너너
你你你 脑海里想的全是你
지워지지 않게 멀어지지 않게
不会抹去 不会远离
놓지는 말아줘
请不要放开我
Baby please love on me
내 맘 한 가득 꽃을 피워줘 love love love
请让我心间开满爱情的花朵
이끌리듯 그 사람 내게 오게 그리고 나
让那个人像是被吸引般向我而来
단 한번 아련히 피고 질 사랑이라면
若你是那转瞬即逝的爱情
시작도 안 했을 거야
我们根本不会有开始
너니까 모든걸 주고 싶어
因为是你 想要付出我的一切
자꾸만 기울어져
总是向你倾斜
그래 지금처럼 아끼지 않고
是的 像现在这般毫不吝啬
내 맘을 다 쓰면 그걸로 행복할 거야
倾注我全部的感情 便会获得幸福啊
너니까 너라서
因为是你 是你
너에게 말할래 널 좋아해
我要对你说 我喜欢你
이젠 숨길 수도 없어 너무 커버렸어
现在根本无法隐瞒 已经太明显
어쩜 이럴 수 있어 세상이 온통 다 너
怎么会这样 整个世界都是你
나 난 묻고 싶어 너로 가득히 채워
我想问一问 我心里满是你
너도 날 생각하니
那你也会想我么
이런 내가 보이니
能看见这样的我么
단 한번 아련히 피고 질 사랑이라면
若你是那转瞬即逝的爱情
시작도 안 했을 거야
我们根本不会有开始
너니까 잠들어 있던 맘이 깨어난 거야
因为你 我沉睡的心从梦中苏醒
언제나처럼
若你像平时般
다정히 내 이름을 불러주면
多情地呼唤着我的名字
그걸로 충분할 거야
那就足够了
너니까 너라서
因为是你 是你
너에게 말할래 널 좋아해
我要对你说 我喜欢你
세상이 온통 다 너
整个世界都是你