00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/48e44f90c30a1f89f5df5bd4e14aa3b2.mp3
点击复制水面の輪舞曲 (The Rondo on the Water) - STRANGE REITARO
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Toru Tabuchi
曲：Toru Tabuchi
夜の河原で 愛が溺れた
在夜晚的河滩上 爱意沉溺了
水面の月に 幸せがこぼれた
水面的月光中 幸福悄然零落
生まれた意味に 糸を垂らした
为生存的意义 垂下命运丝线
同じ小舟に 君がいて笑った
同乘一叶小舟 你曾对我微笑
愛のあやとり 愛は絡まり
爱如翻绳纠缠不清 爱似藤蔓交叠
愛は早まり 愛は終わる
爱意匆匆燃尽 又仓促落幕
愛に触れて 愛に振られて
触碰爱的温度 却被爱意抛却
愛があふれて また愛がはじまる
爱满溢而出时 新爱再度萌芽
会いにゆくよ 君のところへ
此刻就去见你 去往你的身旁
会いにゆくよ 君の心へ
此刻就去见你 去往你的心底
会いにゆくよ 君の命を
此刻就去见你 去往你的生命
愛していると この夜に知らせて
在这深夜里 诉说我的爱意
愛のあやとり 愛は絡まり
爱如翻绳纠缠不清 爱似藤蔓交叠
愛は早まり 愛は終わる
爱意匆匆燃尽 又仓促落幕
愛に触れて 愛に振られて
触碰爱的温度 却被爱意抛却
愛があふれて また愛がはじまる
爱满溢而出时 新爱再度萌芽
会いにゆくよ 君のところへ
此刻就去见你 去往你的身旁
会いにゆくよ 君の心へ
此刻就去见你 去往你的心底
会いにゆくよ 君の命を
此刻就去见你 去往你的生命
愛していると この夜に知らせて
在这深夜里 诉说我的爱意
愛がゆくよ 哀しいところへ
爱将前往 那悲伤的所在
愛がゆくよ 哀しい小舟で
爱将前往 乘上哀愁小舟
愛がゆくよ 歓び訪ね
爱将前往 追寻喜悦踪迹
愛の畔に 汽笛を這わせて
让汽笛声回荡在爱之畔