00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/48e8e43b1d35fee96b29fc985d3ad0f6.mp3
点击复制音楽・歌：ヤマモトガク
あなたを黒塗りにしたって
就算我把你染成黑色
裂いたお腹は戻らないわ
被撕裂的肚皮也不会回来了
あなたの果てないお守りで
用你那无尽的护身符
私はどこにいけず一人
我无处可去独自一人
あなたの白い手が綺麗
你惨白的手是如此美丽
踏み躙りたくて仕方ないわ
我忍不住想踹它一脚
あなたが愛されてたって
即使你被爱着
私は咳をしても一人
我咳嗽时也是一个人
あなたなんか生まなきゃよかった
你要是没有出生就好了
泣いて喚こうが後の祭りだ
哭喊是后事了
あなたなんか生まなきゃよかった
你要是没有出生就好了
我的愛人、ねえ、
呐，我的爱人
あなたの魔法じゃこの孤独は救えないわ
你的魔法拯救不了我的孤独
爪、短気、何一つとっても
指甲，坏脾气，空空如也
あなたは私の出来損ないだから
因为你是我的错
私の鏡に映ってる
照映在我的镜子里
天の月さえ掴む姿
好像连月亮都能摘下来
私が筆を止めたとて
即使我停笔
這ってる虫けらが一人
也会有只爬虫
あなたなんか生まなきゃよかった
你要是没有出生就好了
他人事のようになれ、あわよくば
如果方便的话会变成像别人的事一样
あなたなんか生まなきゃよかった
你要是没有出生就好了
我的愛人、ねえ、
呐，我的爱人
あなたの魔法じゃこの孤独は救えないわ
你的魔法拯救不了我的孤独
爪、短気、何一つとっても
指甲，坏脾气，空空如也
あなたは私の何だっていうの
你是我的什么
「あなたから生まれなきゃ良かった」
「你要是从来都没有出生就好了」
「だったら初めから生むな。馬鹿だな」
「那一开始就不要生下来啊 真是笨蛋」
「あなたから生まれなきゃ良かった」
「你要是没有出生就好了」
我的愛人、ねえ、
呐，我的爱人
私の呪いを解くのはきっと私だから
我的诅咒一定由我来解除
「寂しい」と歌い続けるわ
继续高歌「寂寞」吧
私も未熟な出来損ないだから
我也做得并不成熟
我的愛人、ねえ、
呐，我的爱人
あなたの魔法じゃこの孤独を救えないわ
你的魔法拯救不了我的孤独
爪、短気、何一つ取っても
指甲，坏脾气，空空如也
あなたは私の生き写しのような
你就像我的复制品
愛しい我が子だから
因为你是我亲爱的孩子