00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/48e905beffe3d7c79ef13ae7eff98c71.mp3
点击复制
Present Without A Bow (现在没有弓) - Kacey Musgraves (凯西·马斯格雷夫斯)/Leon Bridges (利昂·布里奇斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Kacey Musgraves/Leon Bridges/Austin Jenkins/Luke Laird
Kacey Musgraves：
We've been moving too fast and we should slow down
我们走得太快 该放慢脚步了
Come and sit by the fire stop rushing around
来炉火旁坐下 别再匆忙奔波
'Cause this time of year it's meant for two
因为岁末时节 本该成双成对
So don't leave me lonely if I don't have you
别让我独自承受 没有你的孤独
The holiday's just another day that's cold
节日不过是又一个寒冷的日子
Standing all alone under the mistletoe
独自站在槲寄生下
I don't feel the cheer ooh without you here
没有你在身边 我感受不到欢乐
There's no red and white stripes on a candy cane
拐杖糖失去了红白相间的色彩
Silent night just wouldn't sound the same
平安夜的歌声都失去意义
Where'd the magic go
节日魔力去了哪里
All I know is me without you is like a present without a bow
没有你就像礼物失去缎带 只剩空虚
Leon Bridges：
Before we know the wreath will come down
转眼间花环就要摘下
The halls won't be decked there'll be no snow on the ground
大厅不再装饰 雪地也将融化
The new year will come and bring lots of change babe
新年带来万千变化 亲爱的
And if I'm not with you girl sippin' on champagne
若不能与你共饮香槟 欢庆佳节
Kacey Musgraves：
The holiday's just another day that's cold
节日不过是又一个寒冷的日子
Standing all alone under the mistletoe
独自站在槲寄生下
I don't feel the cheer ooh without you here
没有你在身边 我感受不到欢乐
Both：
There's no red and white stripes on a candy cane
拐杖糖失去了红白相间的色彩
Silent night just wouldn't sound the same
平安夜的歌声都失去意义
Where'd the magic go
节日魔力去了哪里
All I know
我只知道
Kacey Musgraves：
Is me without you is like a present without a bow
没有你的我 就像礼物失去缎带
The holiday's just another day that's cold
节日不过是又一个寒冷的日子
Standing all alone under the mistletoe
独自站在槲寄生下
I don't feel the cheer ooh without you here
没有你在身边 我感受不到欢乐
Both：
There's no red and white stripes on a candy cane
拐杖糖失去了红白相间的色彩
Silent night just wouldn't sound the same
平安夜的歌声都失去意义
Kacey Musgraves：
Where'd the magic go
节日魔力去了哪里
All I know is me without you is like a present without a bow
没有你就像礼物失去缎带 只剩空虚
Leon Bridges：
Me without you is like a present without a bow girl
没有你的我 就像失去缎带的礼物啊亲爱的
Kacey Musgraves：
Sit by the fire we've been moving too fast
炉火旁小憩 我们总是太过匆忙