Tainted Love / Where Did Our Love Go(Made Famous by The Pussycat Dolls) - Pop Divas United

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Sometimes

有时

I feel I've got to run away

我只想逃离这一切

I've got to get away

必须挣脱这牢笼

From the pain

远离伤痛

You drove into the heart of me

你深深刺穿我的心

The love we share

我们的爱

Seems to go nowhere

仿佛走到了尽头

I think I've lost my light

我想我已失去光芒

For I toss and turn

我辗转反侧

I can't sleep at night

彻夜难眠

Once I ran to you (I ran)

曾经奔向你（我奔向）

Now I run from you

如今却逃离你

This tainted love you've given

你给予的这份污浊的爱

Give you all a girl could give you

倾尽了一个女孩能付出的一切

Take my tears

带走我的泪水

And that's not nearly all

而这还远远不够

Tainted love

变质的爱

Tainted love

变质的爱

Now I know I've got to run away

如今我明白必须逃离

I've got to get away

必须挣脱这牢笼

You don't really want anymore from me

你已不再真正需要我

To make things right

去弥补过错

You need someone to hold you tight

你需要别人将你紧拥

And you'll think love is to pray

而你会以为爱是乞求

But I'm sorry I don't pray that way

但抱歉 我无法那样祈祷

Once I ran to you (I ran)

曾经奔向你（我奔向）

Now I run from you

如今却逃离你

This tainted love you've given

你给予的这份污浊的爱

Give you all a girl could give you

倾尽了一个女孩能付出的一切

Take my tears

带走我的泪水

And that's not nearly all

而这还远远不够

Tainted love

变质的爱

Tainted love

变质的爱

Don't touch me please

请别碰我

I can not stand it when you tease

我无法忍受你的戏弄

I love you though you hurt me so

我爱你 尽管你伤我至深

But I'm going to pack my things and go

但我要收拾行装离开

Tainted love (Oh)

变质的爱(哦)

Tainted love (Tainted love)

变质的爱(变质的爱)

Tainted love (Tainted love)

变质的爱(变质的爱)

Tainted love

变质的爱

Tainted love

被玷污的爱

Baby baby

宝贝 宝贝

Baby don't leave me

宝贝 别离开我

Ooh please don't leave me

哦 请不要离开我

All by myself

独自一人

I've got this burning

我心中燃烧着

Yearning yearning

渴望 渴望

Feeling inside me

在我心底涌动

Ooh deep inside me

哦 深深埋藏心底

And it hurts so bad

痛彻心扉

You came into my heart

你曾温柔地

So tenderly

走进我心扉

With a burning love

带着炽热爱意

That stings like a bee

如蜂刺般刺痛

And now that I surrender

如今我已彻底投降

So helplessly

如此无助彷徨

You Now Wanna Leave

你却想要离场

Ooh you want to leave me

你竟想弃我而去

Baby baby

宝贝 宝贝