You Flew Away - Boyzone (男孩地带)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:StephenGately/Stephen Gately
Let you leave that day
那天放任你离去
Let you walk on by
看着你擦肩而过
Breaking up would pay
分手本可两清
But you had far more pride
你却带着骄傲转身
If I could give
若我能献祭所有
Would god accept me
神明可会垂怜
Tried so hard to live
用尽全力活着
Oh why
为何仍成空
Did you have to go out of my life
你为何要离开我的生命
Never got the chance to say goodbye
连道别的机会都不曾给予
You flew away
你已远走高飞
You flew away
你已远走高飞
You left you flew away
你离去 你远走高飞
This heart it aches
这颗心隐隐作痛
Oh babe you flew away
亲爱的 你已远走高飞
And I cry I pray each night to god
我夜夜哭泣 向神明祈祷
Tell me why
告诉我为什么
Did you fly away
你要远走高飞
Hey
Woah baby
Tell me why
告诉我为什么
Why why
为什么 为什么
Did you fly away
你要远走高飞
Hey
Sat along the bay
独坐海湾边
Watched the stars in the sky
仰望满天星辰
Seems like yesterday
恍如昨日重现
That you were by my side
你仍在我身旁
If I could give
若我能献祭所有
Would you still want me
你可愿回心转意
And would you forgive
能否原谅我
Oh why
为何仍成空
Did you have to go out of my life
你为何要离开我的生命
Never got the chance to say goodbye
连道别的机会都不曾给予
Did you fly away
你要远走高飞
You flew away
你已远走高飞
Did you fly away
你要远走高飞
This heart it aches
这颗心隐隐作痛
Oh babe you flew away
亲爱的 你已远走高飞
And I cry I pray each night to god
我夜夜哭泣 向神明祈祷
Why'd ya
为何你
Why'd ya
为何你
Did you fly away
你要远走高飞
You left you flew away
你离去 你远走高飞
This heart it aches
这颗心隐隐作痛
Oh babe you flew away
亲爱的 你已远走高飞
And I cry I pray each night to god
我夜夜哭泣 向神明祈祷
Why you wanna fly yeah
为何你执意远行
Why'd ya fly
为何你要远走高飞
Why you wanna fly away
为何你决意离去
Why you wanna fly yeah
为何你执意远行
Why'd ya fly
为何你要远走高飞
Listen now baby baby
听我说 亲爱的
Why why why
为何 为何 为何
Did you fly away hey
你就这样消失不见
Oh baby
亲爱的
Tell me why
告诉我为什么
Tell me why
告诉我为什么
Did you fly away hey
你就这样消失不见
Yeah yeah
Why'd ya fly
为何你要远走高飞
Why'd ya fly
为何你要远走高飞
Why'd ya fly
为何你要远走高飞
Sing
唱吧
Baby
亲爱的
Baby
亲爱的
Sing
唱吧
Baby
亲爱的
Baby
亲爱的