00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4906c8c91c677bd7d92c786ea674f12a.mp3
点击复制Rasta Still Deh Bout(feat. Josie Mel) - Lutan Fyah/Josie Mel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Most love rastafari
最敬仰拉斯塔法里
Lutan fyah long side josie mel
卢坦之火与乔西梅尔同行
Babylon dis judgment gonna serve dem well
巴比伦的审判终将降临
Whole heap a dem cyaah believe
众人皆难以置信
Man a seh rastafari now
人们高呼拉斯塔法里之名
Dem sight I and get weak in their knees
他们见我便双膝发软
Whole heap a dem cyaah believe
众人皆难以置信
Mi locks a grow now I can see it on their face
我发辫生长 他们面露惊惶
Whole heap a dem nuh please
众人皆难取悦
Aw right I tell yuh seh
但我直言相告
A nuh vex dem vex a just surprise dem surprise
非是恼怒 只教他们惊诧
When dem realize
待他们恍然醒悟
Seh rahsta still deh 'bout
拉斯特法里依然屹立
Look safety yes dem a run but dem cyaah hide
看啊 他们奔逃却无处藏身
Now dem realize
此刻他们终得明了
RASTA still deh 'bout
拉斯塔法里依然存在
I man hail king selassie I and trample di beast
我敬仰塞拉西皇帝 践踏邪恶势力
The heathen will never live in peace
异教徒永远不得安宁
Babylon bet buss now righteousness I man a preach
巴比伦终将崩塌 我宣扬正义之道
I nuh care a safety I man seek
我不在乎安危 只求真理
Den coo yah now
现在请静听
Yuh si di natty wit his yo yo
看那自然卷发的兄弟摇摆
Pon mi one wheel bicycle try nuh rise up mi tempo
骑着独轮车 别想打乱我的节奏
Den coo deh babylon come fi put us pon go slow
巴比伦的爪牙妄图阻挡我们前行
Mi si seh dem nuh real from di get go
我早看穿他们虚伪的本性
Whole heap a dem cyaah believe
众人皆难以置信
Man a seh rastafar I now
我宣告拉斯塔法里永存
Dem sight I and get weak in their knees
他们见我便双膝发软
Whole heap a dem cyaah believe
众人皆难以置信
Mi locks a grow now I can see it on their face
我发辫生长 他们面露惊惶
Whole heap a dem nuh please
众人皆难取悦
A nuh vex dem vex a just surprise dem surprise
非是恼怒 只教他们惊诧
When dem realize
待他们恍然醒悟
Seh rasta still deh 'bout
拉斯塔法里依然存在
Look safety yes dem a run but dem cyaah hide
看啊 他们奔逃却无处藏身
Now dem realize
此刻他们终得明了
RASTA still deh 'bout
拉斯塔法里依然存在
Who have sight to see let dem see
让有眼之人看清真相
Manifestation of the almighty
这是全能者的神圣显现
Well some people lack of
世人多愚昧无知
Knowledge some confuse yeah
困惑不解 妄加非议
So they will always disagree
他们永远无法认同真理
Cooyah now
此刻觉醒吧
Hey ghetto yutes nuh bow t
贫民窟的孩子们绝不屈服
To di works weh dem performing
向那些虚伪的表演低头
They will use and abuse yuh use love covah bawling
他们只会利用伤害 用爱掩饰暴行
Lef yuh stone cold to stretch yuh neck like gawling
让你在寒风中伸长脖颈如待宰羔羊
Hypocrite dem neva tek di wawning
伪善者从不接受警告
Whole heap a dem cyaah believe
众人皆难以置信
Man a seh rastafar I now
我宣告拉斯塔法里永存
Dem sight I and get weak in their knees
他们见我便双膝发软
Whole heap a dem cyaah believe
众人皆难以置信
Mi locks a grow now I can see it on their face
我发辫生长 他们面露惊惶
Whole heap a dem nuh please
众人皆难取悦
Aw right I tell yuh seh
但我直言相告
A nuh vex dem vex a just surprise dem surprise
非是恼怒 只教他们惊诧
When dem realize
待他们恍然醒悟
Seh rasta still deh 'bout
拉斯塔法里依然存在
Look safety yes dem a run but dem cyaah hide
看啊 他们奔逃却无处藏身
Now dem realize
此刻他们终得明了
RASTA still deh 'bout
拉斯塔法里依然存在
So it is today like in the days
就像当年基督行走人间
When christ trodding in flesh yes they crucified him
他们却将他钉上十字架
RASTA naah lie
拉斯塔法里永不欺瞒
Well it's the same man today reveal himself in emperor selassie I
如今他仍以海尔·塞拉西皇帝之姿显现
Go tell dem seh rastaman been yadding it across tha ruins of creation
去告诉世人 拉斯塔信徒穿越创世废墟而来
Nuh got nuh time nuh date a got nuh destination
无谓时间 不设终点 无需既定方向
Seh king selassie I need no duplication
海尔·塞拉西皇帝独一无二
Suh welcome to rasta coronation
欢迎见证拉斯塔加冕盛典
Crown king of kings lord of lords
万王之王 众主之主
Conquering lion of the tribe of judah
犹大支派的征服雄狮
So don't yuh quiva
所以不要动摇
ISRAEL king is israel god
以色列王即是以色列神
Don't you turn and ask if I'm mad
莫要转身问我是否疯狂
A nuh vex dem vex a just surprise dem surprise
非是恼怒 只教他们惊诧
When dem realize
待他们恍然醒悟
Seh rasta still deh 'bout
拉斯塔法里依然存在
Look safety yes dem a run but dem cyaah hide
看啊 他们奔逃却无处藏身
Now dem realize
此刻他们终得明了
RASTA still deh 'bout
拉斯塔法里依然存在
Dem cyaah believe
他们难以置信
Man a seh rastafar I now
我宣告拉斯塔法里永存
Dem sight I and get weak in their knees
他们见我便双膝发软
Whole heap a dem cyaah believe
众人皆难以置信
Mi locks a grow now I can see it on their face
我发辫生长 他们面露惊惶
Whole heap a dem nuh please
众人皆难取悦
All right den
好吧那就这样
Ghetto yutes come hail king
贫民区的青年们前来朝拜君王
Emmanuel a street side selling
伊曼纽尔在街头贩卖信仰
Hail rastafari den rastaman come hail him
礼赞拉斯塔法里 信徒们前来敬拜
Black marcus wid di vision mighty ship sail him
黑马库斯承载着神圣远见 巨舰扬帆启航
Hey africa wi claiming
嘿 非洲 我们在此宣告主权
Whole heap a dem cyaah believe
众人皆难以置信
Man a seh rastafar I now
我宣告拉斯塔法里永存
Dem sight I and get weak in their knees
他们见我便双膝发软
Whole heap a dem cyaah believe
众人皆难以置信
Mi locks a grow now I can see it on their face
我发辫生长 他们面露惊惶