00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/490cc3b5b18fe790e7fd29eaeb015aca.mp3
点击复制Dreamin' Dreamin' - 浪花男子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：youth case
曲：youth case
编曲：佐々木博史
I'm dreamin'
我在梦中
Can you hear me?
你能听到吗
I'm with you
我与你同在
君と見たいよ
想与你一同见证
待ったなし夢を見ましょう
时不我待 共赴这场梦境
ここからきっと始まりの合図
此刻定是启程的讯号
真新しい世界は僕らで出来てる
崭新世界由我们亲手缔造
もう何も怖くないよ
从此不再心怀畏惧
このままずっと君といられる
愿能永远伴你身旁
どうしたって未来も恋焦がれてる
无论如何都憧憬着未来恋情
見上げれば 果てない空
抬头仰望 无垠苍穹
終わらない旅に出ませんか?
何不踏上这永无止境的旅途
会いたいと願えば繋がる
只要渴望相见便能心意相通
Where do we go?
该去往何方
Movin' up
勇往直前
君と始まる
与你携手启程
Dreamin' dreamin'
编织梦想 编织梦想
Oh my darling
哦 亲爱的
解けない魔法かけよう
施下永不消散的魔法
いつでも stand by you
随时守候在你身旁
愛を込めて (君を想うよ)
倾注爱意（思念着你）
Won't be lonely
不再孤单
ひとりにさせないよ
绝不会让你独自前行
No no no no
绝不 绝不 绝不
ここにいるから
我始终在此处
君だけの flower
只属于你的花朵
咲かせるよ愛を
让爱意绚烂绽放
ドキドキ止まらないよ
悸动之心难以平息
次のステージ目の前にある
全新舞台近在眼前
扉の向こう側 何が待っている?
门扉彼端 会有怎样的期待
転がったり 遠回り
纵使跌倒 迂回曲折
それでも僕らは進むんだ
我们仍将坚定前行
足跡は君へ続いてく
足迹永远朝着你的方向延伸
Where do we go?
该去往何方
Movin' up
勇往直前
いま駆け上がる
此刻奋力攀登
Dreamin' dreamin'
编织梦想 编织梦想
Oh my darling
哦 亲爱的
消えない星座描こう
描绘永不消逝的星座
いつでも remember you
永远铭记此刻
同じ空で (君を照らすよ)
在同一片天空下（为你照亮前路）
One and only
独一无二的你
こんなに眩しいよ
如此耀眼夺目
No no no no
绝不 绝不 绝不
離れないから
永远不离不弃
それぞれの starlight
属于各自的星光
ここで重なるよ
终将在此交汇
君がいればこの世界は
只要有你在 这个世界便充满
色とりどりの愛も涙も
斑斓的爱意与泪滴
巡る風に乗せて
乘着循环不息的风
(I'm dreamin'
（我在梦中
Can you hear me?
你能听到吗
I'm with you)
我与你同在）
夢の足音が君に聞こえてますか?
你可听见梦中足音渐近
いつもいつでも
无论何时何地
胸にギュッと抱きしめて
都紧拥这份心意入怀
君と始まる
与你携手启程
Dreamin' dreamin'
编织梦想 编织梦想
Oh my darling
哦 亲爱的
解けない魔法かけよう
施下永不消散的魔法
いつでも stand by you
随时守候在你身旁
愛を込めて (君を想うよ)
倾注爱意（思念着你）
Won't be lonely
不再孤单
ひとりにさせないよ
绝不会让你独自前行
No no no no
绝不 绝不 绝不
ここにいるから
我始终在此处
君だけの flower
只属于你的花朵
咲かせるよ愛を
让爱意绚烂绽放
君と見ていたいよ
多想与你共同见证
解けない I'm dreamin'
永不消散的梦境
願う you're dreamin'
祈愿你也沉浸梦中
光れ we're dreamin'
闪耀吧 我们的梦境
夢が今始まるよ ずっと
此刻梦想永续启程