00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/49172d4cd3976142c1b5d1985c9ce26a.mp3
点击复制Skin Deep - Playing For Change/Buddy Guy (巴蒂.盖)/Tom Morello
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Tom Hambridge/Gary Nicholson/Buddy Guy
Composed by：Buddy Guy/Gary Nicholson/Tom Hambridge
Produced by：Mark Johnson/Enzo Buono/Mermans Mosengo
I've been around a while
我已历经沧桑岁月
I know wrong from right
懂得明辨是非黑白
And since a long time ago
自久远时光以来
Things been always black and white
世事总如泾渭分明
Just like you can't judge a book by the cover
就像不能以封面评判书籍
We all gotta be careful
我们都该谨言慎行
How we treat one another
善待彼此如待己身
I say
我说
Skin deep skin deep
外表浅薄 外表浅薄
Underneath we all look same
皮肤之下 我们并无二致
Skin deep skin deep
外表浅薄 外表浅薄
Underneath don't we all look the same
内心深处 我们难道不都一样
A man in Louisiana
路易斯安那有个男人
He never called me by my name
从未唤过我的本名
He said boy do this and boy do that
只会呼来喝去使唤我
But I never once complained
但我从未有过怨言
I knew he had a good heart
我知他心地善良
But he just didn't understand
却始终未能明白
That I needed to be treated
我渴望被平等对待
Just like any other man
如同寻常人一般
Skin deep skin deep
外表浅薄 外表浅薄
Underneath don't we all look the same
内心深处 我们难道不都一样
Skin deep skin deep
外表浅薄 外表浅薄
Underneath we all look the same
内里我们何其相似
I sat my little child down
我将年幼的孩子唤到身旁
When he was old enough to know
待他初谙世事时轻声说
I said I fear in this big wide world
这广袤世间令我忧心忡忡
You're gonna meet all kinda folks
你会遇见形形色色的人
I said son it all comes down to just one simple rule
孩子 归根结底只需牢记
That you treat everybody just the way
用你期待被对待的方式
You want them to treat you
去温暖每一个相遇的灵魂
Skin deep skin deep
外表浅薄 外表浅薄
Underneath don't we all look the same
内心深处 我们难道不都一样
Skin deep skin deep
外表浅薄 外表浅薄
Underneath we all look the same
内里我们何其相似
Skin deep skin deep
外表浅薄 外表浅薄
Underneath don't we all look the same yeah
褪去表象 我们明明相同
Skin deep skin deep
外表浅薄 外表浅薄
Underneath we just all look the same the same yeah
灵魂底色 从来一模一样
Skin deep treat everybody skin deep
外表之下 请平等相待
Skin deep skin deep
外表浅薄 外表浅薄
All look all look the same
我们看起来 其实都一样
Yeah yeah
Yeah