リズム - fonogenico (フォノジェニコ)
词:高山奈帆子
曲:川口润
数えきれない程の光
数不清的光束
フロアに集めて闭じ迂める
照射在地板上 来回移动
朝も昼も夜も无く
没有早晨 没有白天 没有夜晚
胸打つリズム舞って
随着内心的节奏舞动
爱はもっと溢れ出す
爱满溢而出
目がくらむ程の突然の太阳
突然照射进来的刺眼的太阳
两手にこぼれてキラキラと光る
手中闪耀的阳光
隐れていた不安でさえ
隐藏着的不安
吸い迂まれて消えていく
突然消失不见
浮かび上がる心を诱うよ
浮上心头 不断引诱着我
数えきれない程の光
数不清的光束
フロアに集めて闭じ迂める
照射在地板上 来回移动
朝も昼も夜も无く
没有早晨 没有白天 没有夜晚
胸打つリズム舞って
随着内心的节奏舞动
爱はもっと溢れ出す
爱满溢而出
きつい味のする风がほおをたたく
寒冷的风吹过我的脸颊
颜を见せないで远くで手を振る
不要让我看到你 远远地挥了挥手
隐れていた不安でさえ
隐藏着的不安
吸い迂まれて逃げていく
眨眼间逃走了
カタチ变える心を探るよ
寻找形状不一样的心脏
干いた唇にふるえる
干燥的唇颤抖着
君の感触を确かめて
感受着你的味道
理由のない仆でいること
毫无理由地在你身旁
君が许したら
如果你允许的话
爱はもっと溢れ出す
我会给你更多的爱
まだ知らない
依旧不明白
明日さえ
明天
木の叶のように ゆらいで
像枯叶一样飘零
落ちてくる 见つめてる
飘落至地面 凝视着
数えきれない程の光
数不清的光束
フロアに集めて闭じ迂める
照射在地板上 来回移动
朝も昼も夜も无く
没有早晨 没有白天 没有夜晚
胸打つリズム舞って
随着内心的节奏舞动
爱はもっと…
更多的爱
干いた唇にふるえる
干燥的唇颤抖着
君の感触を确かめて
感受着你的味道
理由のない仆でいること
毫无理由地在你身旁
君が许したら
如果你允许的话
爱はもっと
给你更多的爱
La la la…